Paloma Faith – My Legs Are Weak перевод и текст

I’m collecting people’s tears they cried because they miss you
They fill the seas and all the lakes
With memories the wind blew
I’d run out of jars before a second could pass

Я собираю слезы людей, они плакали, потому что они скучают по тебе
Они заполняют моря и все озера
С воспоминаниями подул ветер
У меня кончились банки, прежде чем могла пройти секунда

Pictures in my head
Suddenly appear
Why’d you have to go away
It’s all not very clear

Goodbye sweet angel
Sail away on teary seas
Tattooed the times we had
On my memory
My legs are weak

When I close my eyes I see you
The dimples in your cheeks
I forgot to thank you for the things
Cause I didn’t see you for weeks
Woke up this morning and hoped for a dream
But reality sat next to me and forced me to believe

Knocked down too soon
Like a skittle on the lanes
The man who took the wrong stop
From life’s fast moving train

Goodbye sweet angel
Sail away on teary seas
Tattooed the times we had
On my memory

Funeral Flowers
Won’t make me believe

Картинки в моей голове
Вдруг появляются
Почему ты должен был уйти
Это все не очень понятно

Прощай, сладкий ангел
Уплыть в слезах морей
Татуировали времена, которые у нас были
На моей памяти
Мои ноги слабые

Когда я закрываю глаза, я вижу тебя
Ямочки на щеках
Я забыл поблагодарить тебя за вещи
Потому что я не видел тебя в течение нескольких недель
Проснулся этим утром и надеялся на сон
Но реальность села рядом со мной и заставила меня поверить

Сбил слишком рано
Как кегля на дорожках
Человек, который сделал неправильную остановку
Из быстро движущегося поезда жизни

Прощай, сладкий ангел
Уплыть в слезах морей
Татуировали времена, которые у нас были
На моей памяти

Траурные Цветы
Не заставит меня поверить

You
You
You

Come round tomorrow and tell me all your news

I won’t ask for much from you
Sleep to my lullaby
Only give me one more chance
To say my last goodbye

Goodbye sweet angel
Sail away on teary seas
Tattooed the times we had
On my memory

Oh

Goodbye sweet angel
Sail away on teary seas
I tattooed the times we had
On my memory

Goodbye sweet angel
Sail away on teary seas
I tattooed the times we had
On my memory
(Oh, oh, I’ll, I’ll never forget you,
Wish you didn’t have to leave
Oh, oh, goodbye my sweet angel
Take your boat and sail away

My legs are weak

Вы
Вы
Вы

Приходите завтра и расскажите мне все ваши новости

Я не буду просить у тебя многого
Спи в мою колыбельную
Только дай мне еще один шанс
Прощаться

Прощай, сладкий ангел
Уплыть в слезах морей
Татуировали времена, которые у нас были
На моей памяти

ой

Прощай, сладкий ангел
Уплыть в слезах морей
Я татуировал времена, которые у нас были
На моей памяти

Прощай, сладкий ангел
Уплыть в слезах морей
Я татуировал времена, которые у нас были
На моей памяти
(О, о, я, я никогда не забуду тебя,
Жаль, что ты не должен был уходить
О, прощай, мой милый ангел
Возьми свою лодку и отплыви

Мои ноги слабые