Paloma Faith – Older перевод и текст

Older now and I finally know how to drive
I make my own money now love help me survive
I got the feeling that you never thought I’d be alright, yeah
Well ain’t you proud that I’m sending up on my own feed

Старше и теперь я наконец знаю, как водить
Я делаю свои собственные деньги, теперь любовь помогает мне выжить
У меня такое чувство, что ты никогда не думал, что со мной все будет в порядке, да
Ну разве вы не гордитесь тем, что я отправляю на свой канал?

You all that
Do it all from the start at the age of 18
The mistakes, broken hearts, always tried to fix me
But I do think it’s time now to let me leave

‘Cause I’m older now and you can’t keep holding on (even if it hurts)
Gotta let me go, I can do this on my own
Gonna miss those days with the radio on
Gonna miss that place gonna miss the songs
But I’m older now and you can’t keep holding on
No you can’t keep holding

I got a key and I bought us both a place to live
Yeah I got problems and I solve ’em like I never did
I do it all but you still say I got more to give

Do you remember being my age
?
it back and how you behaved
I was there when your mother said the things that you’re saying to me

‘Cause I’m older now and you can’t keep holding on (even if it hurts)
Gotta let me go, I can do this on my own
Gonna miss those days with the radio on
Gonna miss that place gonna miss the songs
But I’m older now and you can’t keep holding on

I get my heart broke
Might end up back home

Вы все это
Сделай все с самого начала в возрасте 18 лет
Ошибки, разбитые сердца, всегда пытались исправить меня
Но я думаю, что пришло время позволить мне уйти

Потому что я теперь старше, и ты не можешь продолжать держаться (даже если это больно)
Должен отпустить меня, я могу сделать это самостоятельно
Буду скучать по тем дням с включенным радио
Буду скучать по этому месту буду скучать по песням
Но я теперь старше, и ты не можешь продолжать держаться
Нет, ты не можешь держать

Я получил ключ, и я купил нам место для жизни
Да, у меня есть проблемы, и я решаю их, как никогда
Я делаю все это, но вы все еще говорите, что я могу дать больше

Ты помнишь мой возраст?
?
назад и как ты себя вел
Я был там, когда твоя мама сказала то, что ты мне говоришь

Потому что я теперь старше, и ты не можешь продолжать держаться (даже если это больно)
Должен отпустить меня, я могу сделать это самостоятельно
Буду скучать по тем дням с включенным радио
Буду скучать по этому месту буду скучать по песням
Но я теперь старше, и ты не можешь продолжать держаться

У меня разбилось сердце
Может оказаться в конечном итоге домой

‘Cause I’m older now and you can’t keep holding on (You gotta let go)
Gotta let me go, I can do this on my own (I can do this on my own)
Gonna miss those days with the radio on
Gonna miss that place gonna miss the songs
But I’m older now and you can’t keep holding on (cause I’m older)
No you can’t keep holding

Потому что я теперь старше, и ты не можешь продолжать держаться (Ты должен отпустить)
Должен отпустить меня, я могу сделать это самостоятельно (я могу сделать это самостоятельно)
Буду скучать по тем дням с включенным радио
Буду скучать по этому месту буду скучать по песням
Но я теперь старше, и вы не можете продолжать держаться (потому что я старше)
Нет, ты не можешь держать