Paloma Faith – Press Lightly перевод и текст
Текст:
Press lightly on me
It’s been so long since I had that feeling
Unfamiliar territory
I forget what
Перевод:
Слегка нажмите на меня
Это было так давно, у меня было такое чувство
Незнакомая территория
Я забыл что
I’m alone again
Loving myself again
Caught in the prison of solitary
Behind metal bars
Longing to see
Drifting down
There’s no ground
Who will hold me?
Press lightly on me
I’m a stranger to touch
Touch me tenderly
It’s all imaginary
When I open my eyes
The room seems empty
I’m alone again
Loving myself again
Dinner for one and a glass full of fun
I ask these four walls
If they hear me
There’s no sound
I’m lost not found
Who will hold me?
I ask the dust
I look out the window
Can’t find the answers
Я снова одна
Снова любить себя
Оказавшись в одиночной тюрьме
За металлическими прутьями
Стремление увидеть
Дрейфующих вниз
Там нет земли
Кто будет держать меня?
Слегка нажмите на меня
Я незнакомец на ощупь
Прикоснись ко мне нежно
Все воображаемо
Когда я открываю глаза
Комната кажется пустой
Я снова одна
Снова любить себя
Ужин на одного и полный веселья стакан
Я спрашиваю эти четыре стены
Если они меня слышат
Там нет звука
Я потерян, не найден
Кто будет держать меня?
Я спрашиваю пыль
Я смотрю в окно
Не могу найти ответы
Where will I find it?
What do I say?
Sit with me lovely just for a day
I’m alone again
Loving myself again
Sleepless nights
By candle light
Is this my dream?
I open my eyes
But this is too real
I’m still alone
My soul is stone
Who will hold me?
Who will hold me?
Is somebody out there?
I’m alone again
Ooh
Won’t you
Tell me won’t you
Won’t you press lightly on me
Где я найду это?
Что мне сказать?
Сиди со мной, милая, всего на один день
Я снова одна
Снова любить себя
Бессонные ночи
При свечах
Это моя мечта?
Я открываю глаза
Но это слишком реально
Я все еще одна
Моя душа камень
Кто будет держать меня?
Кто будет держать меня?
Там кто-то есть?
Я снова одна
ух
Не так ли
Скажи мне, не так ли
Ты не будешь слегка давить на меня?
Альбом
Paloma Faith – Paloma Faith - Do You Want The Truth Or Something Beautiful?
