Paloma Faith – Streets Of Glory перевод и текст

There’s no angels left in this scene
We both landed somewhere in between
You can’t teach ’cause you’ll never learn
There’s nothing left

В этой сцене не осталось ангелов
Мы оба приземлились где-то посередине
Вы не можете учить, потому что вы никогда не научитесь
Там ничего не осталось

The more you talk the less it means
What I want’s not what I need
While we’re flesh and blood I still bleed
I know you’re bad for me

But maybe on the streets of glory
I see you on the streets of glory

It may hurt to leave but it’s worse to hold your hand
The shattered glass it falls upon places where you stand
I will be your memento mori
While you hide behind your made up story

The more you talk the less it means
What I want’s not what I need
While we’re flesh and blood and I still bleed
I know you’re bad for me

But maybe on the streets of glory
I see you on the streets of glory

Maybe one day
I see you on those streets
All those glittering streets
Streets of glory
And you’ll take my hand
Take me down to the river
Wash my sins away
And you come with me
Won’t you take my hand

Чем больше вы говорите, тем меньше это значит
То, что я хочу, не то, что мне нужно
Пока мы из плоти и крови, я все еще истекаю кровью
Я знаю, ты плохо для меня

Но, может быть, на улицах славы
Я вижу тебя на улицах славы

Может быть больно уходить, но хуже держать тебя за руку
Разбитое стекло падает на места, где вы стоите
Я буду твоим памятным подарком
Пока ты прячешься за своей выдуманной историей

Чем больше вы говорите, тем меньше это значит
То, что я хочу, не то, что мне нужно
Пока мы из плоти и крови, а я все еще истекаю кровью
Я знаю, ты плохо для меня

Но, может быть, на улицах славы
Я вижу тебя на улицах славы

Возможно, однажды
Я вижу тебя на этих улицах
Все эти сверкающие улицы
Улицы славы
И ты возьмешь меня за руку
Возьми меня к реке
Смыть мои грехи
И ты пойдешь со мной
Ты не возьмешь меня за руку?