Paloma Faith – Trampoline перевод и текст

You go up, you go down
Your stomach leaps up into your mouth
You go high, you go low
You aim for North but your luck goes South

Вы идете вверх, вы идете вниз
Ваш желудок прыгает в рот
Вы идете высоко, вы идете низко
Вы стремитесь на север, но ваша удача идет на юг

But don’t look down or you’ll get vertigo
There’s a world beyond the rabbit hole

Chorus:
I’m a trampoline, I keep bouncing back
Look at me, light as a feather oh-oh, oh-oh, oh-oh
Throw your best at me, but I’m an acrobat
High above the trees, you can’t catch me on my trampoline

I had you, you had me
Then rebound girl changed history
It gets bad, it gets worse
She kept the main course, but only served desert

While you’re deep down there in you submarine
I’ll be higher than the eye can see

Chorus

My somersaults and pirouettes
Take me to a place where I can forget
Call me crazy, but there’s one thing I know
You gotta throw away the past like broken glass
Or you just might explore
You’ll blow up
x3

Even quicksand won’t keep butterflies
From flying up into the open sky

Chorus

You won’t catch me on my trampoline

Но не смотри вниз, или ты получишь головокружение
Мир за пределами кроличьей норы

Припев:
Я батут, я отскакиваю назад
Посмотри на меня, как перышко о-о-о, о-о-о-о
Брось в меня все возможное, но я акробат
Высоко над деревьями, вы не можете поймать меня на батуте

Я имел тебя, ты имел меня
Тогда отскок девушка изменила историю
Становится плохо, становится хуже
Она держала основное блюдо, но служила только пустыне

Пока ты в глубине души
Я буду выше, чем видит глаз

Chorus

Мои сальто и пируэты
Отвези меня туда, где я могу забыть
Называй меня сумасшедшим, но есть одна вещь, которую я знаю
Ты должен выбросить прошлое, как разбитое стекло
Или вы просто можете исследовать
Тебя взорвет
x3

Даже зыбучие пески не будут держать бабочек
От взлета в открытое небо

Chorus

Ты не поймаешь меня на батуте