Pam Tillis – Draggin’ My Chains перевод и текст
Текст:
My eyes may be hollow
My face may be pale
I may just be a shadow of my former self
But tonight the ghost of heartaches past
Перевод:
Мои глаза могут быть пустыми
Мое лицо может быть бледным
Я могу просто быть тенью моего бывшего себя
Но сегодня призрак прошлых страданий
Gonna haunt the places where we used to hang around
Draggin’ my chains
Draggin’ my chains
I’m movin’ in slow motion but it’s motion just the same
Pulling the weight of yesterday’s pain
I may not be free yet, but
I’m draggin’ my chains
Some chains are made of gold
Some chains are made of steel
Just ’cause you can’t see these chains
Don’t mean they’re not real
Until I find the weakest line in your memory
I’ll be a prisoner of love tryin’ to break free
Draggin’ my chains
Draggin’ my chains
I’m movin’ in slow motion but it’s motion just the same
Pulling the weight of yesterday’s pain
I may not be free yet, but
I’m draggin’ my chains
Буду часто посещать места, где мы привыкли
Перетащить мои цепи
Перетащить мои цепи
Я двигаюсь в медленном движении, но это движение точно так же
Тянет вес вчерашней боли
Я еще не могу быть свободным, но
Я тяну мои цепи
Некоторые цепочки сделаны из золота
Некоторые цепи сделаны из стали
Просто потому что ты не видишь эти цепи
Не значит, что они ненастоящие
Пока я не найду самую слабую линию в твоей памяти
Я буду пленником любви, пытаюсь вырваться на свободу
Перетащить мои цепи
Перетащить мои цепи
Я двигаюсь в медленном движении, но это движение точно так же
Тянет вес вчерашней боли
Я еще не могу быть свободным, но
Я тяну мои цепи
Альбом
Pam Tillis – Pam Tillis - Put Yourself In My Place
