Pam Tillis – Let’s Get Crazy перевод и текст

It’s a potentially dangerous situation
Baby you’re my kind of trouble
Livin’ ain’t livin’ if you don’t take risks
Can’t you feel the magic whenever we kiss

Это потенциально опасная ситуация
Детка, ты моя проблема
Живи не живи, если не рискуешь
Разве ты не чувствуешь волшебство, когда мы целуемся?

Oh we’d both be crazy
To turn our backs on a feelin’ like this
Some temptation
You should never resist
Oh baby let’s get crazy
Let’s get crazy
We just can’t turn our backs on a feelin’ like this

We’re just like two gamblers with nothing to lose
Taking chances and we’re playing with fire
But the night offers something that we can’t refuse
And it’s more fun when the stakes are higher
It’s much too strong for us to fight
And we can’t go wrong with a feelin’ this right

Oh we’d both be crazy
To turn our backs on a feelin’ like this
Some temptation
You should never resist
Oh baby let’s get crazy
Let’s get crazy
We just can’t turn our backs on a feelin’ like this

It’s much too strong for us to fight
We can’t go wrong with a feelin’ this right
Oh we’d both be crazy to turn our backs
On a feelin’ like this
Some temptation
You should never resist

О, мы оба были бы сумасшедшими
Чтобы отвернуться от ощущения, как это
Некоторое искушение
Вы никогда не должны сопротивляться
О, детка, давайте с ума сойти
Давайте оторвемся
Мы просто не можем отвернуться от такого ощущения

Мы как два игрока, которым нечего терять
Рискуем и играем с огнем
Но ночь предлагает то, от чего мы не можем отказаться
И веселее, когда ставки выше
Это слишком сильно для нас, чтобы бороться
И мы не можем ошибиться с чувством этого права

О, мы оба были бы сумасшедшими
Чтобы отвернуться от ощущения, как это
Некоторое искушение
Вы никогда не должны сопротивляться
О, детка, давайте с ума сойти
Давайте оторвемся
Мы просто не можем отвернуться от такого ощущения

Это слишком сильно для нас, чтобы бороться
Мы не можем ошибиться с чувством этого права
О, мы оба были бы сумасшедшими, чтобы отвернуться
По ощущениям, как это
Некоторое искушение
Вы никогда не должны сопротивляться