Pam Tillis – Wish I Was In Love Tonight перевод и текст
Текст:
The stage is set
The lights are low
Soft music on the radio
The sheets are fresh
Перевод:
Сцена установлена
Огни низкие
Мягкая музыка на радио
Листы свежие
And nights like this
Were made for love
And now there is only one thing wrong
I wonder why I’m all alone
Oh, I wish I was in love tonight
Then everything would be alright
With someone to love
I take a look at all I’ve got
It doesn’t really mean a lot
With no one to love
I can’t help but fantasize
Of looking into hungry eyes
Instead of all this empty space
I reach out and touch his face
We take our time, no need to rush
That’s the way I wish I was
Oh, I wish I was in love tonight
Then everything would be alright
With someone to love
I take a look at all I’ve got
It doesn’t really mean alot
With no one to love
Oh, I wish I was in love tonight
Then everything would be alright
With someone to love
И такие ночи
Были сделаны для любви
И теперь только одна вещь не так
Интересно, почему я совсем один?
О, если бы я был влюблен сегодня вечером
Тогда все будет хорошо
С кем-то любить
Я смотрю на все, что у меня есть
Это не очень много значит
Не с кем любить
Я не могу не фантазировать
Смотреть в голодные глаза
Вместо всего этого пустого пространства
Я протягиваю руку и касаюсь его лица
Мы не торопимся, не нужно спешить
Я бы так хотел
О, если бы я был влюблен сегодня вечером
Тогда все будет хорошо
С кем-то любить
Я смотрю на все, что у меня есть
Это на самом деле не значит много
Не с кем любить
О, если бы я был влюблен сегодня вечером
Тогда все будет хорошо
С кем-то любить
Альбом
Pam Tillis – Pam Tillis - Above And Beyond The Doll Of Cutey
