GLyr

Pantera – Strength Beyond Strength

Исполнители: Pantera
Альбомы: Pantera – Pantera - Far Beyond Driven
обложка песни

Pantera – Strength Beyond Strength перевод и текст

Текст:

There is nothing.
No education.
No family life to open my arms to.
You’d say that my job is today, yet gone tomorrow.

Перевод:

Ничего нет.
Нет образования.
Нет семейной жизни, чтобы открыть мне руки.
Вы сказали бы, что моя работа сегодня, а завтра ушла.

I’ll be broke in a gutter.

I know the opinion.
A broken record.
Fuck you and your college dream.
Fact is we’re stronger than all.

You’re working for perfect bodies,
perfect minds and perfect neighbors.
But I’m helping to legalize dope on your pristine streets
and I’m making a fortune.

You’re muscle and gall.
Naive at best.
I’m bone, brain and cock.
Deep down stronger than all.

A sad state of affairs.
A crippled America.
A pipe dream buttfucked.
Immune. Stronger than all.

A lament for a rookie officer, punk ass weak little lamb.
For the mob, truly, does rule at this particular time.

We’ve grown into a monster.
An arrogant, explosive motherfuck.
Hard as a rock. Shut like a lock.
Finally, the president in submission.
He holds out his hand on your television and draws back a stump.
It’s too late for some, far too late.

No more holdbacks. No more paying a cops paycheck.

Я буду разбит в канаве.

Я знаю мнение.
Битая запись.
Трахни себя и свою студенческую мечту.
Факт в том, что мы сильнее всех.

Ты работаешь на идеальные тела,
идеальные умы и идеальные соседи.
Но я помогаю легализовать наркотики на ваших первозданных улицах
и я делаю состояние.

Ты мускул и желчь.
Наивный в лучшем случае.
Я кость, мозг и член.
В глубине души сильнее всех.

Печальное положение вещей.
Искаженная Америка.
Несбыточная мечта ошеломлена.
Иммунный. Сильнее всех.

Плач для начинающего офицера, слабый маленький ягненок.
Для толпы, действительно, правит именно в это время.

Мы выросли в монстра.
Высокомерный, взрывной ублюдок.
Тяжело как камень. Закрой как замок.
Наконец, президент в подчинении.
Он протягивает руку к твоему телевизору и вытягивает пень.
Для некоторых уже слишком поздно, слишком поздно.

Нет больше препятствий. Больше не нужно платить зарплату полицейским.

Let him bust his own child.
The son that heeds my word and smokes my dope.
The daughter that sucks me off and snorts cheap anything.

Hail Kings.
The new Kings.
Stronger than all.

A simple process to legalize.
There would not be a choice but to take our side.
Be there no question of certain strengths.
Know this intention.
Forever stronger than all.

Пусть он разорит своего ребенка.
Сын, который прислушивается к моему слову и курит мой допинг.
Дочь, которая сосет у меня и нюхает что-нибудь дешевое.

Приветствую Королей.
Новые короли.
Сильнее всех.

Простой процесс легализации.
Там не было бы выбора, кроме как принять нашу сторону.
Там не может быть речи об определенных сильных сторонах.
Знай это намерение.
Навсегда сильнее всех.

Альбом

Pantera – Pantera - Far Beyond Driven