Pantera – Suicide Note Pt. II перевод и текст

Out of my mind,
gun up to the mouth
No pretension, execution, live and learn , rape and turn
Fret not family,

С ума сошла,
пистолет до устья
Никаких претензий, казни, жить и учиться, изнасиловать и повернуть
Ладно, не семья,

Chorus
Don’t you try to die, like me
It’s livid and it’s lies and makes graves
Graves descending down

It’s not worth the time to try, to replenish a rotting life
I’ll end the problem, facing nothing, fuck you off, fuck you all
Tortured history, addict of misery, this exposes me
for weakness is a magnet — watch me do it

Chorus

Why would you help anyone who doesn’t want it,
doesn’t need it, doesn’t want your shit advice
when a mind’s made up to go ahead and die?
What’s done is done and gone, so why cry?

Chorus

Chorus
Не пытайся умереть, как я
Это злобно, и это ложь и делает могилы
Могилы, спускающиеся вниз

Не стоит времени пытаться пополнить гниющую жизнь
Я закончу проблему, ничего не стоя, отстань от тебя, отымей всех
Измученная история, наркоман страданий, это разоблачает меня
ибо слабость – это магнит – смотри, как я это делаю

Chorus

Зачем тебе помогать кому-то, кто этого не хочет,
не нуждается, не хочет твоего дерьмового совета
когда разум решился пойти дальше и умереть?
Что сделано, то сделано и ушло, так зачем плакать?

Chorus