Paolo Nutini – Chamber Music перевод и текст

Sweet little Rosie, my softest machine,
Bounces with me on my big trampoline.
Childish and silly we’re part of a team,
Me and my Rose on my big trampoline.

Милая маленькая Рози, моя самая мягкая машинка,
Отскакивает от меня на моем большом батуте.
По-детски и глупо мы часть команды,
Я и моя Роза на моем большом батуте.

I was a shadow,
I’d smoke and I’d sleep.
’till you came and I opened like a flower to the heat.
And now Rosie she tells me of things that she’s seen,
With flowers in her hair on my big trampoline.

Я был тенью,
Я курил и спал.
До тех пор, пока вы не пришли, и я раскрылся, как цветок в жару.
И теперь Рози рассказывает мне о вещах, которые она видела,
С цветами в волосах на моем большом батуте.