Paolo Nutini – Diana перевод и текст
Текст:
Drowning in you. Asking, nothing, aching.
Do you believe in passion and romance?
Needing to be within us and around us?
Diana, she loves me
Перевод:
Тонет в тебе. Спрашиваю, ничего, болит.
Вы верите в страсть и романтику?
Нужно быть внутри нас и вокруг нас?
Диана, она любит меня
Diana, she loves me
The only way she knows
When your soul is in flight, you set your body free
And under your lightning glistens, in all it’s fantasy.
And as a shiver of velvet tension
From an astralized demention
Emanating beneath, our liberty
While for some love is whips and chains
And perpetual parlour games
I stand for you, you open up to me
She said she wants the loneliness to go
But she won’t give up for nothing
Diana, she loves me
No innocence or compromise
Diana, she loves me
The only way she knows
Diana, she loves me
No innocence or compromise
Diana, she loves me
The only way she knows
(Baby, baby, baby)
Диана, она любит меня
Единственный способ, которым она знает
Когда твоя душа летит, ты освобождаешь свое тело
И под твоей молнией блестит, во всем это фантазия.
И как дрожь бархатного напряжения
От астрализованного слабоумия
Исходя ниже, наша свобода
Хотя для какой-то любви это кнуты и цепи
И вечный салон игр
Я стою за тебя, ты открываешь мне
Она сказала, что хочет, чтобы одиночество ушло
Но она не сдастся ни за что
Диана, она любит меня
Никакой невинности или компромисса
Диана, она любит меня
Единственный способ, которым она знает
Диана, она любит меня
Никакой невинности или компромисса
Диана, она любит меня
Единственный способ, которым она знает
(Детка детка детка)