Papa Roach – Be Free перевод и текст

Текст:

Woke up and I feel like shit
I don’t remember last night, I’m getting sick of this
I hit the bottle when I got off stage
And got piss drunk stupid and went in a rage

Перевод:

Проснулся и чувствую себя как дерьмо
Я не помню прошлой ночью, мне это надоело
Я ударил бутылку, когда я сошел со сцены
И напился глупо и впал в ярость

I think I mighta got into a fight
Because my knuckles were bloody and I don’t feel alright
I hit the bottom and I don’t even care
Some say I’m going to hell but I’m already there

Pre-Chorus:
Sick and tired of being sick and tired

Chorus:
I wanna be free from this ball and chain and
Be free from this life of pain and
Be free from this ball and chain
I wanna be free from you

Now I’m full of guilt and shame
I can’t point a finger cause theres no one to blame
So I say I’ll never do it again
But when the sun goes down, you are my only friend
I’m thinking I am starting to see
I have become everything I never wanted to be
I’m really getting sick of myself
Cause when I look into the mirror, I see somebody else

Pre-Chorus
Chorus x2

Sick and tired of being sick and tired
So sick and tired of being sick and tired
Sick and tired of being sick and tired
So sick and tired of being sick and tired

Chorus x2

Я думаю, что я мог вступить в борьбу
Потому что мои костяшки были кровавыми, и я не чувствую себя хорошо
Я достиг дна, и мне все равно
Некоторые говорят, что я иду в ад, но я уже там

Предварительный припев:
Надоело тошнить

Припев:
Я хочу быть свободным от этого шара и цепи и
Будьте свободны от этой жизни боли и
Будьте свободны от этого шара и цепи
Я хочу быть свободным от тебя

Теперь я полон вины и стыда
Я не могу указать пальцем, потому что никто не виноват
Поэтому я говорю, что никогда не буду делать это снова
Но когда солнце садится, ты мой единственный друг
Я думаю, я начинаю видеть
Я стал всем, чем я никогда не хотел быть
Я действительно устаю от себя
Потому что когда я смотрю в зеркало, я вижу кого-то еще

Предварительный припев
Chorus x2

Надоело тошнить
Так устал от усталости
Надоело тошнить
Так устал от усталости

Chorus x2