Papa Roach – Do Or Die перевод и текст

Today I saw my hero fall apart,
The one who taught me to be strong,
On the outside I look fine,
But on the inside I am dying

Сегодня я видел, как разваливается мой герой,
Тот, кто научил меня быть сильным,
Снаружи я выгляжу хорошо,
Но внутри я умираю

It’s never too late to live your life,
The time is now, it’s do or die
It’s never too late to live your life,
The time is now, it’s yours and mine

Now it’s my turn to help you out,
’cause you were there when I was down,
It’s hard for me to see you this way
Losing all your sanity
You helped me to keep my dreams alive,
Without you how will I survive?
It’s time for me to be a man
Now I finally understand

It’s never too late to live your life,
The time is now, it’s do or die
It’s never too late to live your life,
The time is now, it’s yours and mine

It’s never too late to live your life,
The time is now, it’s do or die
It’s never too late to live your life,
The time is now, it’s yours and mine

I can’t run anymore
I can’t hide anymore

Никогда не поздно жить своей жизнью,
Время пришло, сделай или умри
Никогда не поздно жить своей жизнью,
Время пришло, оно твое и мое

Теперь моя очередь помочь вам,
потому что ты был там, когда я был внизу,
Мне трудно видеть тебя таким
Потерять все ваше здравомыслие
Вы помогли мне сохранить мои мечты,
Без тебя, как я выживу?
Мне пора быть мужчиной
Теперь я наконец поняла

Никогда не поздно жить своей жизнью,
Время пришло, сделай или умри
Никогда не поздно жить своей жизнью,
Время пришло, оно твое и мое

Никогда не поздно жить своей жизнью,
Время пришло, сделай или умри
Никогда не поздно жить своей жизнью,
Время пришло, оно твое и мое

Я больше не могу бегать
Я больше не могу прятаться

Today I saw my hero fall apart,
The one who taught me to be strong,
On the outside I look fine,
But on the inside I am dying

It’s never too late to live your life,
The time is now, it’s do or die
It’s never too late to live your life,
The time is now, it’s yours and mine

It’s never too late to live your life,
The time is now, it’s do or die
It’s never too late to live your life,
The time is now, it’s yours and mine

It’s never too late to live your life,
The time is now, it’s do or die
It’s never too late to live your life,
The time is now, it’s yours and mine

I can’t run anymore
I can’t hide anymore
I can’t run anymore
I can’t hide anymore

Yeah

Сегодня я видел, как разваливается мой герой,
Тот, кто научил меня быть сильным,
Снаружи я выгляжу хорошо,
Но внутри я умираю

Никогда не поздно жить своей жизнью,
Время пришло, сделай или умри
Никогда не поздно жить своей жизнью,
Время пришло, оно твое и мое

Никогда не поздно жить своей жизнью,
Время пришло, сделай или умри
Никогда не поздно жить своей жизнью,
Время пришло, оно твое и мое

Никогда не поздно жить своей жизнью,
Время пришло, сделай или умри
Никогда не поздно жить своей жизнью,
Время пришло, оно твое и мое

Я больше не могу бегать
Я больше не могу прятаться
Я больше не могу бегать
Я больше не могу прятаться

Да