Papa Roach – War Over Me перевод и текст

War over me

I’m standing on the front lines
I’m fighting for my soul
I’ve walked a self destructive lonely road

Война за меня

Я стою на передовой
Я борюсь за свою душу
Я прошел саморазрушающую дорогу в одиночестве

I have a purpose

This is War
This is War
Since the day I was born
I would die just to live just to bleed
I will fight
For my life
Turn my darkness to light
This is war – it’s a war over me
War over me

My pity feeds destruction
My hunger turns to greed
But nothing ever fills this hole in me
No peace on the horizon
No peace in anything
I had to hurt myself till I believed

I have a purpose

This is War
This is War
Since the day I was born
I would die just to live just to bleed
I will fight
For my life

У меня есть цель

Это война
Это война
Со дня моего рождения
Я бы умер, чтобы жить, чтобы просто кровоточить
я буду драться
За мою жизнь
Преврати мою тьму в свет
Это война – это война за меня
Война за меня

Моя жалость кормит разрушения
Мой голод превращается в жадность
Но ничто никогда не заполняет эту дыру во мне
Нет мира на горизонте
Нет мира ни в чем
Я должен был причинить себе боль, пока я не поверил

У меня есть цель

Это война
Это война
Со дня моего рождения
Я бы умер, просто чтобы жить, чтобы истекать кровью
я буду драться
За мою жизнь

I’m caught up in the crossfire
I’m caught up in the pain
This gift of desperation
Is exactly what I need
I’m falling like an empire
I’m calling out your name
I’m locked in my own prison
Tell me help is on the way
Tell me help is on the way

I will fight
For this life
Turn my darkness to light
This is war – it’s a war over me

This is War
This is War
Since the day I was born
I would die just to live just to bleed
I will fight
For my life
Turn my darkness to light
This is war – it’s a war over me

This is war – it’s a war over me
War over me

I have a purpose

Я попал под перекрестный огонь
Я захвачен болью
Это дар отчаяния
Это именно то, что мне нужно
Я падаю как империя
Я зову тебя по имени
Я заперт в собственной тюрьме
Скажите, что помощь уже в пути
Скажите, что помощь уже в пути

я буду драться
За эту жизнь
Преврати мою тьму в свет
Это война – это война за меня

Это война
Это война
Со дня моего рождения
Я бы умер, просто чтобы жить, чтобы истекать кровью
я буду драться
За мою жизнь
Преврати мою тьму в свет
Это война – это война за меня

Это война – это война за меня
Война за меня

У меня есть цель