Papithbk – Sad Nibba Hours перевод и текст
Текст:
Plans that I had in the future
I remember I was thinking ’bout babies, whether a boy or girl
And what we would name it
It hurts we never made it
Перевод:
Планы, которые у меня были на будущее
Я помню, я думал о детях, будь то мальчик или девочка
И что бы мы назвали это
Больно, мы никогда не делали это
You so misleading, my heart is bleeding
And when I told you I love you, you said you love me too
What’s even dumber than loving you, girl is trusting you
Wish I could take back every minute I wasted on you,
The pussy rejected for you, the memories invested in you
Not to be cocky I’m the best guuuuy, yay
You know this you ain’t gotta ask whyyyy, yay
I never thought that you would switch siiiides, yay
My heart is aching I don’t know why, yeah
And when it’s said and done
I’m the only nigga who could ever make you cum
I’m the one who taught you face your fears and never run
You could have a lot but Imma always be the one and that’s some real shit ye-ye
Sad nigga hours
Sad nigga hours, yeah
Sad nigga hours
Sad nigga hours yeeeah
Head under the covers, uh
I could never love another
Sad nigga hours
Sad nigga hours yeah
I guess I couldn’t figure it out
Used to be my everything
We turned into enemies, how?
Wrote a song about you
Ты так обманчив, мое сердце кровоточит
И когда я сказал тебе, что люблю тебя, ты сказал, что любишь меня тоже
Что еще глупее, чем любить тебя, девушка доверяет тебе
Хотел бы я забрать каждую минуту, которую я потратил на тебя,
Киска отвергнута за вас, воспоминания вложены в вас
Не быть дерзким, я лучший guuuuy, уууу
Вы знаете это, вы не должны спрашивать, почему, ууууу
Я никогда не думал, что ты поменяешься, да
Мое сердце болит, я не знаю почему, да
И когда это сказано и сделано
Я единственный ниггер, который мог заставить тебя кончить
Я тот, кто научил тебя встречаться со своими страхами и никогда не бежать
Вы могли бы иметь много, но Имма всегда будет одна, и это настоящее дерьмо, вы-вы
Грустные часы ниггер
Грустные часы ниггер, да
Грустные часы ниггер
Грустный ниггер часов даааа
Голова под одеялом
Я никогда не мог любить другого
Грустные часы ниггер
Грустные часы ниггер да
Я думаю, я не мог понять это
Раньше все было моим
Мы превратились во врагов, как?
Написал песню о тебе
Told me it’s over, I swear my heart stopped
And since that day I swear it put me in a dark spot
But you gon’ feel the pain
‘Cause all the love that I gave was only pure
And you won’t ever gonna get this shit again
I used to tell you all the time
«I miss the old you!»
Its funny how, over time
What I’m learning is I don’t know you
Used to get jealous of the niggas you would text too
You say he just a friend but girl
I used to be your friend too
Looked for advice and all I get is bad tips (uh)
Love is a drug and I only get bad trips
Some one-on-one conversations about how glad you are with me
But I guess you was just an actor, Grammy nominee
You thought that I was in the way
But girl I wanted you with me
I guess my heart lied telling me
That we were meant to be
Damn
Сказал мне, что все кончено, я клянусь, мое сердце остановилось
И с того дня, клянусь, это поставило меня в темное пятно
Но ты собираешься чувствовать боль
Потому что вся моя любовь была чистой
И ты никогда не получишь это дерьмо снова
Я говорил тебе все время
“Я скучаю по старому тебе!”
Забавно, как со временем
То, что я изучаю, я не знаю тебя
Раньше ревновал к нигерам, ты тоже писал
Вы говорите, что он просто друг, но девушка
Я тоже был твоим другом
Искал совет, и все, что я получаю, это плохие советы (э-э)
Любовь – это наркотик, и я получаю только плохие поездки
Несколько бесед один на один о том, как ты рад со мной
Но я думаю, ты был просто актером, номинантом Грэмми
Вы думали, что я был на пути
Но девушка, я хотел, чтобы ты со мной
Я предполагаю, что мое сердце лгал, говоря мне
Что мы должны были быть
Черт