Parabelle – A Drop In The Ocean перевод и текст

I’m just saying, remember you’re a part of me
If heaven was the setting and all of this were real then hell’d be the ending and a drop in the ocean would save all the million waves that find their way back, to get out.

And I’ll watch you move much faster than my words.
And I’ll watch you move much further from my arms.

Я просто говорю, помни, что ты часть меня
Если бы рай был местом, и все это было реально, тогда ад был бы концом, и капля в океане спасла бы все миллионы волн, которые возвращаются назад, чтобы выбраться.

И я буду наблюдать, как ты двигаешься намного быстрее, чем мои слова.
И я буду наблюдать, как ты отходишь от моих рук.

I never know what to say, you take it all in stride, hold me tonight.
You’re a part of me, it’s just a drop in the ocean, now find your way back to the sea, all the kinds of ways you talk too much to say what you think.
You’re a part of me.
You’re the only drop in the ocean.

Who you are is a drop in the ocean.

If I close my eyes, we’ll kill all the light in Texas.
If you hold on tight, maybe the darkness won’t wreck us.

And you’re running to the bottom, you running to the bottom, will you fall to the sea?
My love get ready for me.

I never know what to say (stalling clever)
I never know what to say (fall forever)
I never know what to say (you say stop and I say never say never)

Я никогда не знаю, что сказать, ты принимаешь все с ходу, обними меня сегодня вечером.
Ты часть меня, это всего лишь капля в океане, теперь найди свой путь обратно к морю, всевозможными способами ты слишком много говоришь, чтобы сказать, что ты думаешь.
Ты часть меня.
Ты единственная капля в океане.

Кто ты есть – это капля в море.

Если я закрою глаза, мы убьем весь свет в Техасе.
Если вы держитесь крепко, может быть, тьма не разрушит нас.

И ты бежишь ко дну, ты бежишь ко дну, упадешь ли ты в море?
Моя любовь готовится ко мне.

Я никогда не знаю, что сказать (умный умник)
Я никогда не знаю, что сказать (упасть навсегда)
Я никогда не знаю, что сказать (вы говорите, стоп, и я говорю, никогда не говори никогда)