Parabelle – Bother перевод и текст
Текст:
Do you think you could listen for a change?
cuz I can’t take much more screaming in your ear
don’t want bother you, I’m on the side of the road
don’t want to be a pain, don’t want to let you know
Перевод:
Как вы думаете, вы могли бы слушать перемены?
Потому что я не могу больше кричать тебе в ухо
не хочу тебя беспокоить, я на обочине дороги
не хочу быть болью, не хочу, чтобы ты знал
cuz I know I’ll take more than you can take
Do you think you could speak up for a change?
cuz I won’t take much more of feeling I’m not here
don’t wanna bother you, I’ve done enough for years
don’t wanna hold you down, don’t wanna hold your fears
don’t want to bother you or try to offend
cuz it takes one step and then you’re gone with the wind
If I never see you I’ll hope you’ve stayed the same
and if the words don’t come to me just know I’m wrong, I’m sorry
I think you should know there’s a pathway ahead
whether words are mispoken or if they’re never said
your voice is a siren, an alert in my head but I can’t stand
to be near you, I can’t live without it
give one word with a natural force cuz I’m not listening to
anything of course
hold back, are you giving in one last time?
I think you should know there’s a pathway ahead
whether words are mispoken or if they’re never said
your voice is a siren, an alert in my head but I can’t stand
to be near you, I can’t live without it
Потому что я знаю, я возьму больше, чем вы можете взять
Как вы думаете, вы могли бы высказаться за изменение?
Потому что я не буду больше чувствовать, что меня здесь нет
не хочу беспокоить тебя, я наделал много лет
не хочу сдерживать тебя, не хочу сдерживать свои страхи
не хочу тебя беспокоить или пытаться обидеть
Потому что это занимает один шаг, а затем вы ушли с ветром
Если я тебя никогда не увижу, надеюсь, ты остался прежним
и если слова не приходят ко мне, просто знайте, что я неправ, извините
Я думаю, вы должны знать, что путь впереди
были ли слова неверными или никогда не произносились
твой голос – сирена, тревога в моей голове, но я терпеть не могу
быть рядом с тобой, я не могу жить без этого
дать одно слово с естественной силой, потому что я не слушаю
что-нибудь конечно
сдерживайся, ты сдаешься в последний раз?
Я думаю, вы должны знать, что путь впереди
были ли слова неверными или никогда не произносились
твой голос – сирена, тревога в моей голове, но я терпеть не могу
быть рядом с тобой, я не могу жить без этого