Parabelle – Don’t Stop To Breathe перевод и текст
Текст:
When you start to speak is when you start to shake
when you side step the questions do you break a leg?
when the time has passed on another day
did you fall that far just to pave the way?
Перевод:
Когда вы начинаете говорить, это когда вы начинаете дрожать
когда вы встаете на сторону вопросов, вы ломаете ногу?
когда время прошло в другой день
ты упал так далеко, чтобы проложить путь?
and all of the things that you said to me
and all of the ways that you make believe
that the life that we shared hasn’t come unglued in front of us
stop making a mess
stop making it worse
stop living a lie
just to kill a curse
and I will be the one your heart mistaken
let it go
and I don’t know what kind of shape you’re in
or who will tell you what you want to hear
not me, I’ll live but you’ll know the hurt
when the picture in my hand says
it’s over now can you feel it too
when what you say isn’t what you do
the time hasn’t come yet to say goodbye
not for us
stop making a mess
stop making it worse
stop living a lie
just to kill a curse
and I will be the one your heart mistake
don’t stop to breathe
if you’re gonna leave just leave
I believe in what I see
if you’re gonna leave just leave, just leave
и все то, что ты сказал мне
и все способы, которыми вы заставляете верить
что жизнь, которую мы разделили, не проклеена перед нами
прекратить беспорядок
перестань делать хуже
перестань жить ложью
просто чтобы убить проклятие
и я буду тем, кто ошибается в вашем сердце
отпусти ситуацию
и я не знаю, в какой ты форме
или кто скажет вам, что вы хотите услышать
не я, я буду жить, но ты знаешь боль
когда картинка в моей руке говорит
все кончено, ты тоже можешь это почувствовать
когда то, что ты говоришь, не то, что ты делаешь
время еще не пришло прощаться
не для нас
прекратить беспорядок
перестань делать хуже
перестань жить ложью
просто чтобы убить проклятие
и я буду единственной твоей сердечной ошибкой
не переставай дышать
если ты собираешься уходить, просто уходи
Я верю в то, что вижу
если ты собираешься уходить, просто уходи, просто уходи
we both know how it feels
and the fallout will bury you
stop making a fight
stop making it right
and I will be the one your heart forgotten
stop making a mess
stop making it worse
stop living a lie
just to kill a curse
and I will be the one your heart mistaken
let it go
stop making a mess
stop making it worse
stop living a lie
just to kill a curse
and I will be the one your heart mistaken
let it go
Don’t stop to breath
I will bury you
there’s a place in my heart where we could be better off alone
I will bury you
let it go
мы оба знаем, каково это
и последствия вас похоронят
прекратить драку
прекратить делать это правильно
и я буду тем, кого ваше сердце забудет
прекратить беспорядок
перестань делать хуже
перестань жить ложью
просто чтобы убить проклятие
и я буду тем, кто ошибается в вашем сердце
отпусти ситуацию
прекратить беспорядок
перестань делать хуже
перестань жить ложью
просто чтобы убить проклятие
и я буду тем, кто ошибается в вашем сердце
отпусти ситуацию
Не останавливайся дышать
Я тебя похороню
в моем сердце есть место, где нам было бы лучше в одиночестве
Я тебя похороню
отпусти ситуацию