Parabelle – Gone перевод и текст
Текст:
I saw exactly who you were and I saw a disaster
A future come undone, if we even had one
I saw you there, you were bleeding and it was so misleading
Before I say goodbye, I could tell you wouldn’t wonder why
Перевод:
Я точно увидел, кто ты, и я увидел катастрофу
Будущее наступит, если оно у нас будет
Я видел тебя там, у тебя было кровотечение, и это было так обманчиво
Прежде чем я скажу до свидания, я мог бы сказать вам, не удивлюсь, почему
Why you wanna make it up just to make it gone?
Why you wanna be so connected to so many faults?
She used to love the way I turned a phrase, she turned the page
And why you wanna get it all under setting sun?
Why you wanna be so addicted to what you lost and what it cost?
You turned around and I was down
And I wouldn’t deceive you and you can believe that
‘Cause the world keeps spinning like it did before you were born
Do you ever shake, ever hate, ever fall?
I could catch you, that’s all… and it’s all
Why you wanna make it up just to make it gone?
Why you wanna be so connected to so many faults?
She used to love the way I turned a phrase, she turned the page
And why you wanna get it all under setting sun?
Why you wanna be so addicted to what you lost and what it cost?
You turned around and I was down
And where did we go wrong?
I felt the darkness for so long
And where did we go wrong?
I guess the darkness wasn’t mine
The darkness wasn’t mine, it was yours
But could you fight it, fight it for me?
Could you fight it?
Why you wanna make it up just to make it gone?
Why you wanna be so connected to so many faults?
She used to love the way I turned a phrase, she turned the page
Почему ты хочешь сделать это просто, чтобы это ушло?
Почему ты хочешь быть так связан со многими недостатками?
Ей нравилось, как я перевернул фразу, она перевернула страницу
И почему ты хочешь получить все это под заходящим солнцем?
Почему вы хотите быть настолько зависимым от того, что вы потеряли и сколько это стоит?
Вы обернулись, и я был вниз
И я бы не обманул тебя, и ты можешь в это поверить
Потому что мир продолжает вращаться, как это было до твоего рождения
Ты когда-нибудь трясешься, ненавидишь, падаешь?
Я могу поймать тебя, вот и все … и все
Почему ты хочешь сделать это просто, чтобы это ушло?
Почему ты хочешь быть так связан со многими недостатками?
Ей нравилось, как я перевернул фразу, она перевернула страницу
И почему ты хочешь получить все это под заходящим солнцем?
Почему вы хотите быть настолько зависимым от того, что вы потеряли и сколько это стоит?
Вы обернулись, и я был вниз
И куда мы пошли не так?
Я так долго чувствовал тьму
И куда мы пошли не так?
Я думаю, что тьма была не моей
Тьма была не моя, а твоя
Но ты можешь бороться с этим, бороться за меня?
Не могли бы вы бороться с этим?
Почему ты хочешь сделать это просто, чтобы это ушло?
Почему ты хочешь быть так связан со многими недостатками?
Ей нравилось, как я перевернул фразу, она перевернула страницу
Why you wanna be so addicted to what you lost and what it cost?
You turned around and I was down
Почему вы хотите быть настолько зависимым от того, что вы потеряли и сколько это стоит?
Вы обернулись, и я был вниз