Parabelle – Listen перевод и текст
Текст:
The pieces are shattering,
They left a hole where your heart should have been,
Breathless and smothering,
I’m told you wear it well,
Перевод:
Кусочки разрушаются,
Они оставили дыру там, где должно было быть ваше сердце,
Задыхаясь и задыхаясь,
Мне сказали, что ты носишь это хорошо,
Blessed with your face in my hands,
One merely suffocates alone,
Innocent when we began,
Why don’t I feel,
Why won’t I listen?
What makes this fate so surreal
And why can’t I stay away,
Rough start, rough stay till it’s real
But it will never be
UNLESS there’s a miracle,
MY FAULTS ASIDE
it’d take a miracle,
IT TOOK SOME TIME FOR YOU TO WONDER WHAT YOU’VE DONE;
ANYONE CAN SEE THAT YOU’RE HAUNTED
BY THE KILL
Broke with my faith in your hands,
Why can’t I breath,
Why won’t you listen?
What makes this fate so surreal
And why can’t I stay away,
Rough start, rough stay till it’s real
But it will never be
You said whatever was before won’t ever stop till you’re alone
And WE were walking when we’re wounded
CURSED WITH YOUR BLOOD ON MY HANDS,
Благословен твоим лицом в моих руках,
Один просто задыхается один,
Невинный, когда мы начали,
Почему я не чувствую,
Почему я не слушаю?
Что делает эту судьбу такой сюрреалистической?
И почему я не могу остаться в стороне,
Грубое начало, грубое пребывание, пока оно не станет реальным
Но это никогда не будет
Если нет чуда,
МОИ ОШИБКИ ВНЕ
это заняло бы чудо,
ОЧЕНЬ ВАМ ПОЛУЧИЛОСЬ НЕМНОГО, ЧТОБЫ ЧУВСТВОВАТЬ, ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ;
Кто-нибудь может увидеть, что вы преследуете
УБИЙСТВО
Сломал мою веру в твоих руках,
Почему я не могу дышать,
Почему ты не слушаешь?
Что делает эту судьбу такой сюрреалистической?
И почему я не могу остаться в стороне,
Грубое начало, грубое пребывание, пока оно не станет реальным
Но это никогда не будет
Вы сказали, что то, что было раньше, никогда не остановится, пока вы не будете одиноки
И мы шли, когда мы ранены
УДАЛЕНЫ ВАШЕЙ КРОВЬЮ НА МОИХ РУКАХ,
Why won’t we listen?
What makes this fate so surreal
And why can’t I stay away,
Rough start, rough stay till it’s real
But it will never be
You said whatever was before won’t ever stop till you’re alone,
And you said whatever was before won’t ever stop till you’re alone,
Till you’re alone!
Почему мы не будем слушать?
Что делает эту судьбу такой сюрреалистической?
И почему я не могу остаться в стороне,
Грубое начало, грубое пребывание, пока оно не станет реальным
Но это никогда не будет
Ты сказал, что то, что было раньше, никогда не остановится, пока ты не будешь один,
И ты сказал, что то, что было раньше, никогда не остановится, пока ты не будешь один,
Пока ты один!
