Parabelle – My New Wires перевод и текст
Текст:
I said I’m sorry for what I did
Does it make you cry?
Does it make you cry?
Why don’t you reach a little further
Перевод:
Я сказал, что прошу прощения за то, что я сделал
Это заставляет тебя плакать?
Это заставляет тебя плакать?
Почему бы тебе не добраться немного дальше
I am ashamed that you could once see me
Without the parts that make me real
Now this is my proof and you don’t need to see
Violate me now and drag me screaming
My new wires are so frail
They could be the death of me
Out by the stormy waters
Do you think you could cry out?
Do you think you could right now?
You’ll be the death of me now
Why don’t you reach a littler further?
‘Cause you’re giving up when I want it all
And there’s a place where our past resides
But it’s colder than it looks, it’s older than you thought
‘Cause I’m set on reason and weak eyes
You’re set on force, we’re on the same course
We’re starting strong, but we’re starting lost
My new wires are so frail
They could be the death of me
Out by the stormy waters
Do you think you could cry out?
Do you think you could right now?
You’ll be the death of me somehow
It’s a burden to cover that, that hole where your hope endured
It’s gonna take so long, just cut the cord and nothing more
Мне стыдно, что ты однажды увидел меня
Без частей, которые делают меня настоящим
Теперь это мое доказательство, и вам не нужно видеть
Нарушь меня сейчас и затащи меня с криком
Мои новые провода такие хрупкие
Они могут быть смертью меня
Вне бурных вод
Как вы думаете, вы могли бы вскрикнуть?
Как вы думаете, вы могли бы прямо сейчас?
Вы будете смертью меня сейчас
Почему бы тебе не достичь немного дальше?
Потому что ты сдаешься, когда я хочу все это
И есть место, где проживает наше прошлое
Но он холоднее, чем кажется, он старше, чем вы думали
Потому что я настроен на разум и слабые глаза
Вы настроены, мы находимся на одном курсе
Мы начинаем сильно, но мы начинаем терять
Мои новые провода такие хрупкие
Они могут быть смертью меня
Вне бурных вод
Как вы думаете, вы могли бы вскрикнуть?
Как вы думаете, вы могли бы прямо сейчас?
Вы будете смертью меня как-то
Это бремя, чтобы покрыть эту дыру, где твоя надежда
Это займет так много времени, просто перережь шнур и больше ничего
I said I’m sorry, sorry for what I did
Does it make you cry?
Does it make you cry?
My new wires are so frail
They could be the death of me
Out by the stormy waters
Do you think you could cry out?
Do you think you could right now?
You’ll be the death of me somehow
Out by the stormy waters
You’ll be the death of me now
Я сказал, извините, извините за то, что я сделал
Это заставляет тебя плакать?
Это заставляет тебя плакать?
Мои новые провода такие хрупкие
Они могут быть смертью меня
Вне бурных вод
Как вы думаете, вы могли бы вскрикнуть?
Как вы думаете, вы могли бы прямо сейчас?
Вы будете смертью меня как-то
Вне бурных вод
Вы будете смертью меня сейчас