Parabelle – Twisted And Turned перевод и текст

I’m broke
Are you a proud little body
If I don’t look right
Well then you’re not looking right

Я сломался
Вы гордое маленькое тело
Если я не выгляжу правильно
Ну тогда ты не выглядишь правильно

I failed, I’m twisted and turned
Why don’t you understand me
I’m not a lesson to be learned
I’m twisted and turned

Are you a brave little body
If it don’t feel right
Well then it’s not really right
And your words never tell what your heart can’t feel
Your face tells me what I want to hear
And your eyes tell me that you know
That this is yesterday all over again

I failed, I’m twisted and turned
Why don’t you understand me
I’m not a lesson to be learned
I’m twisted and turned

Only when (only when) the dust settles in
(raise the bar to the next lie, raise the lie to the next height)
Only then (only then) all the fireflies will find their wings
(raise the bar to the next lie, raise the lie to the next height)
Only when we lie
(raise the bar to the next lie, raise the lie to the next height)
And only then all the fireflies will find their wings

Я потерпел неудачу, я вывернулся
Почему ты меня не понимаешь
Я не урок, который нужно выучить
Я вывернулся

Вы храброе маленькое тело
Если это не так
Ну тогда это не совсем правильно
И твои слова никогда не говорят того, что твое сердце не может чувствовать
Твое лицо говорит мне то, что я хочу услышать
И твои глаза говорят мне, что ты знаешь
Что это вчера снова и снова

Я потерпел неудачу, я вывернулся
Почему ты меня не понимаешь
Я не урок, который нужно выучить
Я вывернулся

Только когда (только когда) пыль оседает в
(поднимите планку на следующую ложь, поднимите ложь на следующую высоту)
Только тогда (только тогда) все светлячки найдут свои крылья
(поднимите планку на следующую ложь, поднимите ложь на следующую высоту)
Только когда мы лжем
(поднимите планку на следующую ложь, поднимите ложь на следующую высоту)
И только тогда все светлячки найдут свои крылья

I failed, I’m twisted and turned
Why don’t you understand me
I’m not a lesson to be learned
I’m twisted and turned

You failed, don’t you know to look
You failed, I’m twisted and turned

Я потерпел неудачу, я вывернулся
Почему ты меня не понимаешь
Я не урок, который нужно выучить
Я вывернулся

Вы не смогли, вы не знаете, чтобы посмотреть
Вы потерпели неудачу, я вывернулся