Parachute – Square One перевод и текст
Текст:
I’m a white flag waving
When there’s no fight left to win
In the desert waiting
For the tide to bring me in
Перевод:
Я размахиваю белым флагом
Когда не осталось борьбы, чтобы победить
В пустыне ждут
Для прилива, чтобы привести меня в
When love goes,
nobody wants to say it did.
I realize, baby, there’s no
No square one,
Just the lines in the sand.
No morning,
Just the sun going down.
From now on,
I’m just a face in the crowd
You’re never gonna see again
We’re never gonna get back baby
We were fading-
Trying to light a flame that we put out
We were landing
A plane that never left the ground
We were looking for a sign
That this ship was going down
while we were treading water, baby
No square one,
Just the lines in the sand.
No morning,
Just the sun going down.
From now on,
I’m just a face in the crowd.
You’re never gonna see again
We’re never gonna get back baby
Когда любовь уходит,
никто не хочет сказать, что сделал.
Я понимаю, детка, нет
Ни один квадрат,
Просто линии на песке.
Нет утра,
Просто солнце садится.
Впредь,
Я просто лицо в толпе
Ты никогда больше не увидишь
Мы никогда не вернемся, детка
Мы исчезали
Пытаясь зажечь пламя, которое мы потушили
Мы приземлялись
Самолет, который никогда не покидал землю
Мы искали знак
Что этот корабль шел
пока мы ходили по воде, детка
Ни один квадрат,
Просто линии на песке.
Нет утра,
Просто солнце садится.
Впредь,
Я просто лицо в толпе.
Ты никогда больше не увидишь
Мы никогда не вернемся, детка
No square one,
Just a shape in the clouds
No memories,
Just a picture you found
From now on,
I’m just a face in the crowd
You’re never gonna see again
We’re never gonna get back baby
I need your love
Oh, I need your love
But I can’t give this up
Yeah, cuz I need your love
Oh, I need your love.
No square one,
Just the lines in the sand.
No morning,
Just the sun going down.
From now on,
I’m just a face in the crowd.
You’re never gonna see it again
We’re never gonna get back, baby.
Ни один квадрат,
Просто фигура в облаках
Нет воспоминаний,
Просто картинка, которую вы нашли
Впредь,
Я просто лицо в толпе
Ты никогда больше не увидишь
Мы никогда не вернемся, детка
Я нуждаюсь в твоей любви
О, мне нужна твоя любовь
Но я не могу отказаться от этого
Да, потому что мне нужна твоя любовь
О, мне нужна твоя любовь.
Ни один квадрат,
Просто линии на песке.
Нет утра,
Просто солнце садится.
Впредь,
Я просто лицо в толпе.
Ты никогда не увидишь это снова
Мы никогда не вернемся, детка.