Paradise Fears – I Tried перевод и текст
Текст:
You always were my only tragedy
You were my muse, my everything
I never was too good at make believing,
never one to accept to defeat and
Перевод:
Ты всегда был моей единственной трагедией
Ты была моей музой, моим всем
Я никогда не был слишком хорош в вере,
никогда не принять, чтобы победить и
and what I need is what you’re not
all alone, I sang my songs
you messed with my heart all along
You were meant for bigger things
You built relationships on foundations of dreams
and I don’t know if it’s possible to live with the consequence;
How can you live like this?
How am I supposed to feel this hollow?
I’m just an addict of your love
I tried, I tried, I tried
I’ll never get it back to where we used to be tomorrow
The truth is so hard to swallow
I tried, I tried, I tried, I’ll never get it right
I tried, I tried, I’ll never get it write
A song where love is honest,
sing it loud so she hears the promise
the confidence that walls
my heart is paper thin
Couldn’t find the strength enough to keep you in
Because with you I never had the best luck,
Tried so hard but you don’t really care a fudge,
It’s time to face the music,
because the music’s all I have
How am I supposed to feel this hollow?
I’m just an addict of your love
и что мне нужно, это то, что ты не
в одиночку я пел свои песни
ты все время путался с моим сердцем
Вы были предназначены для больших вещей
Вы построили отношения на основе мечты
и я не знаю, возможно ли жить со следствием;
Как ты можешь так жить?
Как я должен чувствовать эту пустоту?
Я просто наркоман твоей любви
Я пытался, я пытался, я пытался
Я никогда не верну его туда, где мы были завтра
Правда так трудно проглотить
Я пытался, я пытался, я пытался, я никогда не пойму правильно
Я пытался, я пытался, я никогда не получу это написать
Песня, где любовь честна,
спой это громко, чтобы она услышала обещание
уверенность, что стены
мое сердце тонкое
Не могу найти достаточно сил, чтобы удержать тебя в
Потому что с тобой у меня никогда не было удачи,
Попробовал так сильно, но тебя не волнует выдумка,
Пришло время встретиться с музыкой,
потому что музыка это все, что у меня есть
Как я должен чувствовать эту пустоту?
Я просто наркоман твоей любви
I’ll never get it back to where we used to be tomorrow
The truth is so hard to swallow
I tried, I tried, I tried, I’ll never get it right
I tried, I tried, I’ll never get it write
Say your love was only for your gain
and now you do it all over again
Insanity makes my heart beat for only you alone
How am I supposed to feel this hollow?
I’m just an addict of your love
I tried, I tried, I tried
I’ll never get it back to where we used to be tomorrow
The truth is so hard to swallow
I tried, I tried, I tried, I’ll never get it right
I tried, I tried, I’ll never get it write
I tried, I tried, I’ll never get it right
Я никогда не верну его туда, где мы были завтра
Правда так трудно проглотить
Я пытался, я пытался, я пытался, я никогда не пойму правильно
Я пытался, я пытался, я никогда не получу это написать
Скажи, что твоя любовь была только ради твоей выгоды
и теперь вы делаете это снова и снова
Безумие заставляет мое сердце биться только за тебя
Как я должен чувствовать эту пустоту?
Я просто наркоман твоей любви
Я пытался, я пытался, я пытался
Я никогда не верну его туда, где мы были завтра
Правда так трудно проглотить
Я пытался, я пытался, я пытался, я никогда не пойму правильно
Я пытался, я пытался, я никогда не получу это написать
Я пытался, я пытался, я никогда не пойму правильно
Альбом
Paradise Fears – Paradise Fears - Yours Truly
