Paradise Fears – Only You перевод и текст

So I guess theres not much left to say
and even less hope that you’ll listen
But I still wake up each day
just feeling like theres something missing

Так что я думаю, что не так много осталось сказать
и еще меньше надеюсь, что вы будете слушать
Но я все еще просыпаюсь каждый день
просто чувствую, что чего-то не хватает

Like I left a piece of my head
at a hotel in Ohio
But your pillows still on my bed,
I think if you knew that
you’d still smile

They tell me days will all be wasted
by the thought of chasing lightning
It was here but now its gone
the battles over but I’m still fighting
Praying theres some little piece of you
that still remembers what this could be
They say I should be moving on
and I guess they’re right I should be

But no, they’ll never get it
they don’t see the way that I do
I could never forget
whats the point in even trying to
I hope you understand that all
these crazy things that I do for you
They’re for you
and only you.

Как будто я оставил кусок своей головы
в отеле в Огайо
Но твои подушки все еще на моей кровати,
Я думаю, если бы вы знали, что
ты все еще улыбаешься

Они говорят мне, что дни все будут потрачены впустую
мыслью о погоне за молнией
Это было здесь, но теперь его нет
битвы окончены, но я все еще сражаюсь
Молясь, есть маленький кусочек тебя
что до сих пор помнит, что это может быть
Они говорят, что я должен идти дальше
и я думаю, что они правы, я должен быть

Но нет, они никогда не получат это
они не видят, как я
Я никогда не мог забыть
какой смысл даже пытаться
Я надеюсь, вы понимаете, что все
эти сумасшедшие вещи, которые я делаю для тебя
Они для тебя
и только ты.