Paradise Fears – What If перевод и текст

Take a ride with me down to Cherry Street
Past the field we swore we’d never surrender
When the morning comes it’s time for moving on
The life we lived becomes the life we remember

Прокатитесь со мной до Черри-стрит
Если мы поклялись в прошлом, мы никогда не сдадимся
Когда наступит утро, пора двигаться дальше
Жизнь, которой мы жили, становится жизнью, которую мы помним

Chorus:
What if we’re made for each other
We’ll never know
What if we can’t see the future
Let’s just enjoy the show
What’s meant to be will be
I know I’ll probably
End up wherever you are
What if we’re made for each other
Anyway we go we’ll find our way home

Time is running out, count the minutes now
We don’t know if this could buy us forever
Just like Johnny Cade nothing gold can stay
Maybe someday we can all be together
That night we got lost in the woods
It was only one night
but I’d go back if I could
Now finally I found the courage to say

Chorus

Chorus

Припев:
Что если мы созданы друг для друга
Мы никогда не узнаем
Что делать, если мы не можем видеть будущее
Давайте просто наслаждаться шоу
То, что должно быть, будет
Я знаю, что, вероятно,
В конечном итоге, где вы находитесь
Что если мы созданы друг для друга
В любом случае мы пойдем домой

Время уходит, считай минуты
Мы не знаем, может ли это купить нас навсегда
Так же, как Джонни Кейд, ничто золото не может остаться
Может быть, когда-нибудь мы все сможем быть вместе
Той ночью мы заблудились в лесу
Это была только одна ночь
но я бы вернулся, если бы мог
Теперь, наконец, я нашел в себе смелость сказать

Chorus

Chorus