Paradise Fears – Who We Were With перевод и текст

Oh we started out on our own
We learned to love who we were with
We tried to love who we were with
Yeah we set out trying to find a spark

О, мы начали самостоятельно
Мы научились любить, с кем мы были
Мы пытались любить, с кем мы были
Да, мы отправились на поиски искры

We started drifting for some common ground
And as the earth was spinning
We could feel that someday we’d be found
And we couldn’t love who we were with
No longer loved who we were with
Sometimes we feel so scared and sick
That we just love who we are with

And my young eyes could see it
My young heart could feel it
My parking lot princess
I found Mona Lisa
Feels like we’re something
On something that’s lasting
Yeah I thought it was love
But I guess it was passion
Now that you’re right there
But so far for so long
But he’s gone smoking a match

We felt that fire out of control
And when you’re living living living

Мы начали дрейфовать для некоторой точки соприкосновения
И как земля вращалась
Мы могли чувствовать, что когда-нибудь нас найдут
И мы не могли любить, с кем мы были
Больше не любил, с кем мы были
Иногда мы чувствуем себя настолько испуганными и больными
Что мы просто любим с кем мы

И мои молодые глаза могли видеть это
Мое молодое сердце чувствовало это
Моя стоянка принцесса
Я нашел мона лиза
Чувствуется, что мы что-то
На что-то, что длится
Да, я думал, что это любовь
Но я думаю, это была страсть
Теперь, когда ты здесь
Но пока так долго
Но он пошел курить спичку

Мы чувствовали, что огонь вышел из-под контроля
И когда ты живешь, живешь, живешь

So we never looked for anybody else
We figured once it’s good enough
You know you’ll only hurt yourself
Just learn to love who you are with
Learn to love who you are with
Sometimes we feel so scared and sick
That we just love who we are with

And as the years and years went by
And we fell less and less in love
We slowly stopped complaining about
What our parents did to us
‘Cause they couldn’t love who they were with
No longer loved who they were with
Sometimes we feel so scared and sick
That we just love who we are with

You know we wanted the real thing so bad
We could taste it
We’ve wanted the real thing so bad
We could make it
The story unwinding
The thunder the lightning
Yeah I though it was love
But I guess it was timing
And I guess if the time’s right
Then somewhere and somehow
That we’ll know before now

We always live
We never learn
It’s love and comfort
Sex and wondering
If this could be our turn
We learn to love who we are with
We learn to love who we are with
We learn to love who we are with
We learn to love who we are with

Поэтому мы никогда не искали никого другого
Когда-то мы поняли, что это достаточно хорошо
Вы знаете, вы только навредите себе
Просто научись любить, с кем ты
Учись любить, с кем ты
Иногда мы чувствуем себя настолько испуганными и больными
Что мы просто любим с кем мы

И с годами
И мы все меньше и меньше влюблялись
Мы медленно перестали жаловаться на
Что наши родители сделали с нами
Потому что они не могли любить, с кем они были
Больше не любил, с кем они были
Иногда мы чувствуем себя настолько испуганными и больными
Что мы просто любим с кем мы

Вы знаете, мы так сильно хотели настоящую вещь
Мы могли бы попробовать это
Мы так сильно хотели реальную вещь
Мы могли бы сделать это
История раскручивается
Гром молния
Да, я думал, что это была любовь
Но я думаю, это было время
И я думаю, если настало время
Тогда где-то и как-то
Что мы узнаем раньше

Мы всегда живем
Мы никогда не учимся
Это любовь и комфорт
Секс и чудеса
Если бы это была наша очередь
Мы учимся любить, с кем мы
Мы учимся любить, с кем мы
Мы учимся любить, с кем мы
Мы учимся любить, с кем мы