Paramore – Just Like Me перевод и текст

I slipped down the stairs,
Tripped over your fragile ego,
I slid down the hallway,
Right into the web you’d woven,

Я сполз по лестнице,
Споткнувшись о хрупкое эго,
Я скользнул по коридору,
Прямо в паутину, которую ты сплел,

And you never said,
That you meant to save someone,
Somebody just like me,
And you never told me,
You wanted to love someone,
Somebody just like me

You locked all the doors,
You felt it was safer that way,
You put up a wall,
And now your whole world is caving in

And you never said,
That you meant to save someone,
Somebody just like me,
And you never told me,
You wanted to love someone,
Somebody just like me

You swallow your pride as,
You left behind,
Counting stars to name your lies,
You let the rain,
Push you away,
And now you’re drowning in the waves

Yeah,
And you never said,
That you meant to save someone,
Somebody just like me,

И ты никогда не говорил,
Что ты хотел кого-то спасти,
Кто-то, как я,
И ты никогда не говорил мне,
Вы хотели любить кого-то,
Кто-то, как я

Вы заперли все двери,
Вы чувствовали, что так безопаснее,
Вы воздвигаете стену,
И теперь весь ваш мир прогибается

И ты никогда не говорил,
Что ты хотел спасти кого-то,
Кто-то, как я,
И ты никогда не говорил мне,
Вы хотели любить кого-то,
Кто-то, как я

Вы глотаете свою гордость, как,
Вы оставили позади,
Считая звезды, чтобы назвать вашу ложь,
Ты позволил дождю,
Оттолкнуть тебя,
И теперь ты тонешь в волнах

Да,
И ты никогда не говорил,
Что ты хотел спасти кого-то,
Кто-то, как я,

And you never told me,
You wanted to love someone,
Somebody just like,
Somebody just like me,
And you never said,
That you meant to save someone,
Like me
Somebody just like me

И ты никогда не говорил мне,
Вы хотели любить кого-то,
Кто-то просто нравится,
Кто-то, как я,
И ты никогда не говорил,
Что ты хотел спасти кого-то,
Как я
Кто-то, как я