Paramore – Stop This Song (Lovesick Melody) перевод и текст

You say the sweetest things and I
Can’t keep my heart from singing
along to the sound of your song
My stupid feet keep moving

Вы говорите самые сладкие вещи, а я
Не могу удержать мое сердце от пения
наряду со звуком вашей песни
Мои глупые ноги продолжают двигаться

(Someone stop this)
I’ve gone too far to come back from here,
but you don’t have a clue
You don’t know what you do to me

Won’t someone stop this song,
so I won’t sing along
Someone stop this song,
so I won’t sing..

I never let love in
so I could keep my heart from hurting
The longer that I live with this idea, the more I sink into this 4/4 beat
I’m in time with you
Whoa, to this 4/4 beat I would die for you (stop this song)

I’ve gone too far to come back from here,
but you don’t have a clue
You don’t know what you do to me
I’ve come too far to get over you,
and you don’t have a clue
You don’t know what you do to me

Can’t someone stop this song,
so I won’t sing along
Someone stop this song,
so I won’t sing

Your lovesick melody

(Кто-то остановить это)
Я зашел слишком далеко, чтобы вернуться отсюда,
но у вас нет понятия
Ты не знаешь, что ты делаешь со мной

Не остановит ли кто-нибудь эту песню,
так что я не буду подпевать
Кто-нибудь остановит эту песню,
так что я не буду петь ..

Я никогда не впускаю любовь
так что я мог держать свое сердце от боли
Чем дольше я живу с этой идеей, тем больше я погружаюсь в этот 4/4 удар
Я вовремя с тобой
Вау, до этого 4/4 удара я бы умер за тебя (останови эту песню)

Я зашел слишком далеко, чтобы вернуться отсюда,
но у вас нет понятия
Ты не знаешь, что ты делаешь со мной
Я зашел слишком далеко, чтобы справиться с тобой,
и у вас нет понятия
Ты не знаешь, что ты делаешь со мной

Не может ли кто-нибудь остановить эту песню,
так что я не буду подпевать
Кто-нибудь остановит эту песню,
так что я не буду петь

Твоя влюбленная мелодия

It creeps in like a spider
Can’t be killed, although I try and try to
Well, don’t you see I’m falling?
Don’t wanna love you, but I do

(Lovesick melody) Can someone stop this song, so I won’t sing along?
(Lovesick melody) Can someone stop this song, so I won’t sing?
Your lovesick melody
is gonna get the best of me tonight
But you won’t get to me, no
You won’t get to me ’cause I won’t sing

Он закрадывается как паук
Не может быть убит, хотя я пытаюсь и пытаюсь
Ну, разве ты не видишь, что я падаю?
Не хочу любить тебя, но я люблю

(Lovesick мелодия) Может кто-нибудь остановить эту песню, чтобы я не подпевал?
(Lovesick melody) Может кто-нибудь остановить эту песню, чтобы я не пел?
Твоя влюбленная мелодия
собирается получить лучшее из меня сегодня вечером
Но ты не доберешься до меня, нет
Ты не доберешься до меня, потому что я не буду петь