Paramore – Stuck On You перевод и текст

I heard you driving in my car
Then in a frozen bar
And I claimed I didn’t care for you
But your verse got trapped inside my head

Я слышал, как ты ехал в моей машине
Затем в замороженном баре
И я утверждал, что я не заботился о тебе
Но твой стих попал в мою голову

I thought I’d drop you easily
But that was not to be
You burrowed like a summer tic
So you invade my sleep and confuse my dreams
Turn my nights to sleepless itch

Stuck on you ’till the end of time
I’m too tired to fight your rhyme
Stuck on you ’till the end of time
you’ve got me paralyzed

Holding on the telephone
I hear your midrange moan
You’re everywhere inside my room
Even when I’m alone I hear your mellow drone
You’re everywhere inside of me

Stuck on you ’till the end of time
I’m too tired to fight your rhyme
Stuck on you ’till the end of time
You got me trapped inside

I can’t escape your incessant whine
When you beam it out all across the sky
No I can’t escape
(stuck on you ’till the end of time)
your insipid rhyme
(I’m too tired to fight your rhyme)

Я думал, что бросил тебя легко
Но это не должно было быть
Ты зарылся как летний тик
Таким образом, вы вторгаетесь в мой сон и путаете мои мечты
Преврати мои ночи в бессонный зуд

Застрял в тебе до конца времен
Я слишком устал, чтобы бороться с твоей рифмой
Застрял в тебе до конца времен
ты меня парализовал

Держу телефон
Я слышу твой среднечастотный стон
Ты повсюду в моей комнате
Даже когда я один, я слышу твой мягкий гул
Ты везде внутри меня

Застрял в тебе до конца времен
Я слишком устал, чтобы бороться с твоей рифмой
Застрял в тебе до конца времен
Ты поймал меня в ловушку внутри

Я не могу избежать твоего непрекращающегося скулящего
Когда вы излучаете все это по небу
Нет я не могу убежать
(застрял на тебе до конца времен)
твой безвкусный рифма
(Я слишком устал, чтобы бороться с твоей рифмой)