Paramore – Swim In Silence перевод и текст
Текст:
Meet me here beneath the burning skies
Where the ocean comes and takes us from all of our lies
You never said that you were coming back
I have waited although I have found the place you hide
Перевод:
Встретимся здесь под горящими небесами
Где океан приходит и забирает нас от всей нашей лжи
Вы никогда не говорили, что возвращаетесь
Я ждал, хотя я нашел место, где ты прячешься
What keeps you so far away?
We can swim in silence
You can pull me under
I will not come up for anyone
I can slowly sink and
Watch you as you’re leavin’
But I will drown until you care
I will drown until you care
I imagine what it must be like
To have everything you need and not be satisfied
Run the water until it burns
And you can’t see through the waves that crash into your prey
What keeps you so far away?
We can swim in silence
You can pull me under
I will not come up for anyone
I can slowly sink and
Watch you as you’re leavin’
But I will drown until you care
Going under
Getting close to what we cannot recognize
Floating face down in the lies
Here we are without a trace
But the lies we used to blame
And you’re so far away
What keeps you so far away?
Что держит тебя так далеко?
Мы можем плавать в тишине
Вы можете потянуть меня под
Я не приду к кому-либо
Я могу медленно тонуть и
Смотреть, как ты уезжаешь
Но я утону, пока тебя не волнует
Я утону пока тебя не волнует
Я представляю, как это должно быть
Иметь все необходимое и не быть удовлетворенным
Запустите воду, пока она не сгорит
И вы не можете видеть сквозь волны, которые врезаются в вашу добычу
Что держит тебя так далеко?
Мы можем плавать в тишине
Вы можете потянуть меня под
Я не приду к кому-либо
Я могу медленно тонуть и
Смотреть, как ты уезжаешь
Но я утону, пока тебя не волнует
Идти под
Близость к тому, что мы не можем распознать
Плавающий лицом вниз во лжи
Здесь мы без следа
Но ложь, в которой мы виноваты
И ты так далеко
Что держит тебя так далеко?
We can swim in silence
You can pull me under
I will not come up for anyone
I can slowly sink and
Watch you as you’re leavin’
But I will drown until you care
I will drown until you care
We can swim in silence
You can pull me under
I will not come up for anyone
We can swim in silence
You can pull me under
I will not come up for anyone
(Yeah, whoa, yeah)
I will drown until you care
Мы можем плавать в тишине
Вы можете потянуть меня под
Я не приду к кому-либо
Я могу медленно тонуть и
Смотреть, как ты уезжаешь
Но я утону, пока тебя не волнует
Я утону пока тебя не волнует
Мы можем плавать в тишине
Вы можете потянуть меня под
Я не приду к кому
Мы можем плавать в тишине
Вы можете потянуть меня под
Я не приду к кому
(Да, да, да)
Я утону пока тебя не волнует