Paramore – Throwing Punches перевод и текст
Текст:
There’s an empty room
At the end of the hall
And it’s begging to
Swallow you whole
Перевод:
Там пустая комната
В конце зала
И это просит
Проглотить тебя целиком
Each step you take
Makes it easier to
Fall on your face
Each tear you fake
Makes it easier to
See straight through you, now
Chorus:
And you’re so hateful sometimes
Throwing punches at lies
Far from somewhere above
Just to say you’re in love
So you hang yourself
From stolen dreams
And under the table, you hide
Every stain
Each step you take
(Getting closer)
Makes it easier to
Fall on your face
Each death you fake
(Getting closer)
Makes it easier to
Live this way
Hey, now
Chorus
Watch it disappear
Каждый ваш шаг
Облегчает
Упасть на лицо
Каждая слеза ты подделка
Облегчает
Смотри прямо сквозь тебя, сейчас
Припев:
И ты иногда такой ненавистный
Метание ударов по лжи
Далеко откуда-то сверху
Просто сказать, что ты влюблен
Так ты вешайся
Из украденных снов
А под столом ты прячешься
Каждое пятно
Каждый ваш шаг
(Все ближе)
Облегчает
Упасть на лицо
Каждую смерть ты притворяешься
(Все ближе)
Облегчает
Живи так
Эй, сейчас
Chorus
Смотреть это исчезнуть
Let it fade
(Let it fade)
Let it fade
(Let it fade)
Let it fade
(Let it fade)
Now
Chorus
Chorus
Just to say you’re in love
Пусть оно исчезнет
(Пусть это исчезнет)
Пусть оно исчезнет
(Пусть это исчезнет)
Пусть оно исчезнет
(Пусть это исчезнет)
Сейчас
Chorus
Chorus
Просто сказать, что ты влюблен