Paris Hilton – Turn You On перевод и текст

Everybody’s looking at me
But it’s alright, I like attention
The club’s not hot until I walk through
They stop and stare and watch me move

Все смотрят на меня
Но все в порядке, мне нравится внимание
В клубе не жарко, пока я не прохожу
Они останавливаются и смотрят, как я двигаюсь

Bridge:
Girls and boys are looking at me
I can’t blame ’em ’cause I’m sexy, ow!

Chorus:
Don’t care who’s watching me
I do just what I want
Just ’cause I dance with you
Don’t mean you’re getting some
Don’t get excited baby
‘Cause I might turn you on
Turn you on, turn you out
Give ’em something to write about

All the boys are looking up at me
As I dance on the table top
Tonight I’ll be their liquid dreams
They want a piece of what I got
Damn I like that
She’s sexy and she’s shaking over me
She’s hot and I can’t take her

Мост
Девочки и мальчики смотрят на меня
Я не могу винить их, потому что я сексуальная, ау!

Припев:
Мне все равно, кто смотрит на меня
Я делаю то, что хочу
Просто потому что я танцую с тобой
Не значит, что вы получаете
Не волнуйся, детка
Потому что я могу включить тебя
Включи, выключи
Дайте им что-нибудь написать о

Все мальчики смотрят на меня
Как я танцую на столе
Сегодня вечером я буду их жидкими мечтами
Они хотят часть того, что я получил
Блин мне это нравится
Она сексуальная и трясет меня
Она горячая и я не могу ее взять

Bridge

Chorus

Don’t dance too close, I might turn you on
Don’t try to impress me, my papers no
Don’t believe all that you read my ish out loud
We can dance all night but you ain’t getting none, none
Sorry I turned you on
Take a cold shower when you get home

Bridge

Chorus

Мост

Chorus

Не танцуй слишком близко, я могу включить тебя
Не пытайтесь произвести на меня впечатление, мои документы нет
Не верь всему, что ты читаешь мой вслух
Мы можем танцевать всю ночь, но у тебя ничего нет
Извините я вас включил
Примите холодный душ, когда вернетесь домой

Мост

Chorus