GLyr

Paris Shadows – Hurt Before

Исполнители: Paris Shadows
обложка песни

Paris Shadows – Hurt Before перевод и текст

Текст:

I say that
I guess it’s all okay, yeah
It’s better to just fake it
Can’t break this heart

Перевод:

Я говорю что
Я думаю, что все в порядке, да
Лучше просто подделать
Не могу разбить это сердце

‘Cause I’ve been hurt before
Lately
I feel like I’m impatient
Spend all my days just wasted
But not for long
Yeah, I’ve been hurt before

Too little, too late
Been in my own way
I never see the sun but remember those days
Is this another lesson learned
Does the knowledge take away the hurt?
Been sealing my fate
Each step that I take
I’m never really sure if I’ve gone the right way
It’s funny how the tables turn
Light it up and let the other ends burn

Take a deep breath
It’s all in my head
I lost my rhythm again
In my defense I fought fire
Take what you left
The things that you said
I lost my rhythm again
Rhythm again, yah

(Take a deep breath
It’s all in my head

Потому что я был ранен раньше
В последнее время
Я чувствую, что я нетерпение
Проведите все мои дни просто впустую
Только не долго
Да, я был ранен раньше

Слишком маленький, слишком поздно
Был по-своему
Я никогда не вижу солнца, но помню те дни
Это еще один урок
Знания убирают боль?
Запечатлел мою судьбу
Каждый шаг, который я делаю
Я никогда не уверен, правильно ли я пошел
Забавно, как поворачиваются столы
Зажги это и позволь другим концам гореть

Сделай глубокий вдох
Это все в моей голове
Я снова потерял ритм
В свою защиту я боролся с огнем
Возьми то, что ты оставил
Вещи, которые вы сказали
Я снова потерял ритм
Ритм снова, да

(Сделай глубокий вдох
Это все в моей голове

I lost my rhythm again
In my defense I fought fire
Take what you left
The things that you said
I lost my rhythm again
Rhythm again)

I say that
I guess it’s all okay, yeah
It’s better to just fake it
Can’t break this heart
‘Cause I’ve been hurt before
Lately
I feel like I’m impatient
Spend all my days just wasted
But not for long
Yeah, I’ve been hurt before

I’m sick and tired of feeling like I’m always all alone
I wish we had another chance but now I’m giving up
If I could go back, change the way that we both fell in love
Then I would do it ’cause right now my life is not enough
Not enough, fucked up till I see black
Feeling lost, I wish you could see that
If I could go back, change the way that we both fell in love
Then I would do it ’cause right now my life is not enough

Take a deep breath
It’s all in my head
I lost my rhythm again
In my defense I fought fire
Take what you left
The things that you said
I lost my rhythm again
Rhythm again, yah

(Take a deep breath
It’s all in my head
I lost my rhythm again
In my defense I fought fire
Take what you left
The things that you said
I lost my rhythm again
Rhythm again)

And I say that
I guess it’s all okay, yeah
It’s better to just fake it
Can’t break this heart
‘Cause I’ve been hurt before
Lately
I feel like I’m impatient
Spend all my days just wasted
But not for long
Yeah, I’ve been hurt before

Я снова потерял ритм
В свою защиту я боролся с огнем
Возьми то, что ты оставил
Вещи, которые вы сказали
Я снова потерял ритм
Ритм снова)

Я говорю что
Я думаю, что все в порядке, да
Лучше просто подделать
Не могу разбить это сердце
Потому что я был ранен раньше
В последнее время
Я чувствую, что я нетерпение
Проведите все мои дни просто впустую
Только не долго
Да, я был ранен раньше

Я устал от ощущения, что я всегда один
Хотелось бы, чтобы у нас был еще один шанс, но теперь я сдаюсь
Если бы я мог вернуться, измените способ, которым мы оба влюбились
Тогда я бы сделал это, потому что сейчас моей жизни недостаточно
Не достаточно, облажался, пока я не вижу черный
Чувствую себя потерянным
Если бы я мог вернуться, измените способ, которым мы оба влюбились
Тогда я бы сделал это, потому что сейчас моей жизни недостаточно

Сделай глубокий вдох
Это все в моей голове
Я снова потерял ритм
В свою защиту я боролся с огнем
Возьми то, что ты оставил
Вещи, которые вы сказали
Я снова потерял ритм
Ритм снова, да

(Сделай глубокий вдох
Это все в моей голове
Я снова потерял ритм
В свою защиту я боролся с огнем
Возьми то, что ты оставил
Вещи, которые вы сказали
Я снова потерял ритм
Ритм снова)

И я говорю это
Я думаю, что все в порядке, да
Лучше просто подделать
Не могу разбить это сердце
Потому что я был ранен раньше
В последнее время
Я чувствую, что я нетерпение
Проведите все мои дни просто впустую
Только не долго
Да, я был ранен раньше