Текст Park Bom – 4:44 (4시 44분)

Romanized:

Nae gibun ttakhi malhajamyeon monghwanjeogieyo
Nae gaseum ttakhi boijamyeon monghwanjeogieyo
Nae gamjeong gudi pyohyeonhamyeon monghwanjeogieyo

Ulgo sipjido anha
Utgo sipjido anhayo
Jamdo an ogo
Tteonabeorin geudaega jakku miwojyeoyo

Eodiseobuteo jalmotdoen geolkkayo
Nal saranghanda geu mal jinsimieossgessjyo
Geunde wae naneun jakkuman nunmuri najyo
(Malhaejwoyo nal jabajwoyo) jebal jebal

Nae gibun ttakhi malhajamyeon monghwanjeogieyo
Nae gaseum ttakhi boijamyeon monghwanjeogieyo
Nae gamjeong gudi pyohyeonhamyeon monghwanjeogieyo
Monghwanjeok monghwanjeok monghwanjeok jigeum 4si 44bun
4si 44bun
4si 44bun

Nuneul gameulsurok deouk seonmyeonghage boyeo
Neoui moseub ttaemune na nuneul tteo
(Ttaemune na nuneul tteo)
Jakkuman gireojineun bamgwaui kkeunhimeopsneun
Ssaumeseo jigo naneun bureul kyeo
(Jigo naneun bureul kyeo)
Nan ije honjajiman
But you still live in my mind
Geuge nal bother me now
(What should I do)
Eotteohgedeun beotyeoyaji in the end

Eodiseobuteo jalmotdoen geolkkayo
Nal saranghanda geu mal jinsimieossgessjyo
Geunde wae naneun jakkuman nunmuri najyo
Malhaejwoyo nal jabajwoyo jebal jebal

Nae gibun ttakhi malhajamyeon monghwanjeogieyo
Nae gaseum ttakhi boijamyeon monghwanjeogieyo
Nae gamjeong gudi pyohyeonhamyeon monghwanjeogieyo
Monghwanjeok monghwanjeok monghwanjeok jigeum 4si 44bun
Meonghani meonghani meonghani
4si 44bun

Woah, ye-hey
Siganman barabwayo jigeum 4si 44bun
Gamanhi gamanhi gamanhi
Siganman barabwayo jigeum 4si 44bun

Korean:

내 기분 딱히 말하자면 몽환적이에요
내 가슴 딱히 보이자면 몽환적이에요
내 감정 굳이 표현하면 몽환적이에요
몽환적 몽환적 몽환적 지금 4시 44분

울고 싶지도 않아
웃고 싶지도 않아요
잠도 안 오고
떠나버린 그대가 자꾸 미워져요

어디서부터 잘못된 걸까요
날 사랑한다 그 말 진심이었겠죠
근데 왜 나는 자꾸만 눈물이 나죠
(말해줘요 날 잡아줘요) 제발 제발

내 기분 딱히 말하자면 몽환적이에요
내 가슴 딱히 보이자면 몽환적이에요
내 감정 굳이 표현하면 몽환적이에요
몽환적 몽환적 몽환적 지금 4시 44분
4시 44분
4시 44분

눈을 감을수록 더욱 선명하게 보여
너의 모습 때문에 나 눈을 떠
(때문에 나 눈을 떠)
자꾸만 길어지는 밤과의 끊임없는
싸움에서 지고 나는 불을 켜
(지고 나는 불을 켜)
난 이제 혼자지만
But you still live in my mind
그게 날 bother me now
(What should I do)
어떻게든 버텨야지 in the end
울고 있는 나를 발견하지
This is the story end

어디서부터 잘못된 걸까요
날 사랑한다 그 말 진심이었겠죠
근데 왜 나는 자꾸만 눈물이 나죠
말해줘요 날 잡아줘요 제발 제발

내 기분 딱히 말하자면 몽환적이에요
내 가슴 딱히 보이자면 몽환적이에요
내 감정 굳이 표현하면 몽환적이에요
몽환적 몽환적 몽환적 지금 4시 44분
멍하니 멍하니 멍하니
4시 44분

Woah, ye-hey
시간만 바라봐요 지금 4시 44분
가만히 가만히 가만히
시간만 바라봐요 지금 4시 44분