Park Bom – Wanna Go Back (되돌릴 수 없는 돌아갈 수 없는 돌아갈 곳 없는) перевод и текст
Текст:
Romanized:
I lost my way
Gireul ileun aicheoreom
Can you find my way?
Перевод:
Romanized: span>
я потерялся
Gireul Ileun Aicheoreom
Ты можешь найти мой путь?
Naeiri eodupji anke
Sseureojyeo beoriji anke
I don’t wanna be alone
Please don’t let me go
Geuriwohaeyo nan
Uriui majimak nal
Geu annyeongiran mare
Sumeo ureotdeon geu bam
Doedollil su eomneun (doedollil su eomneun)
Doragal su eomneun (doragal su eomneun)
Doragal got eomneun (doragal got eomneun)
Neoegero nan
Doedolligo sipeo oh oh oh oh
Doragago sipeo oh oh oh oh
Neul hamkkeyeotdeon neo neo neoga neomu geuriwo
Nan wanna go back (wanna go back)
Eoneusae chuwojyeo beorin
Chang bakkeun machi kkok nae mamgwa gateunde
Yeogi na hollo huimihaejyeo ganeun neol butjapgo
Dan han beonman irado ttak haruman irado
Doragago sipeo
Geuriwohaeyo nan
Uriui majimak nal (oh oh)
Geu annyeongiran mare
Sumeo ureotdeon geu bam
Naeiri eodupji anke
Sseureojyeo beoriji anke
Я не хочу быть одна
Пожалуйста, не отпускай меня
Geuriwohaeyo Nan
Уриуи Маджимак Нал
Гы аньонгиран кобыла
Sumeo ureotdeon geu bam
Доедоллил су эомнеун (doedollil su eomneun)
Дорагал Су Эомнеун (Doragal Su Eomneun)
Дорагал получил eomneun (Дорагал получил eomneun)
Neoegero Nan
Doedolligo Sipeo о, о, о, о
Дорагаго Сипео о, о, о, о
Neul hamkkeyeotdeon neo neo neoga neomu geuriwo
Нэн хочу вернуться (хочу вернуться)
Eoneusae chuwojyeo beorin
Чан Баккеун Мачи Ккок На Мамгва Гейтунде
Yeogi na hollo huimihaejyeo ganeun neol butjapgo
Дан хан беонман ирадо ттак харуман ирадо
Doragago sipeo
Geuriwohaeyo Nan
Уриуи Маджимак Нал (о, о)
Гы аньонгиран кобыла
Sumeo ureotdeon geu bam
Doedollil su eomneun (doedollil su eomneun)
Doragal su eomneun (doragal su eomneun)
Doragal got eomneun (doragal got eomneun)
Neoegero nan
Doedolligo sipeo oh oh oh oh
Doragago sipeo oh oh oh oh
Neul hamkkeyeotdeon neo neo neoga neomu geuriwo
Nan wanna go back
Na yeogi isseulge nega doraoneun
Geunal geuttaereul gidarimyeonseo
Oh!
Doedollil su eomneun
Doragal su eomneun (doragal su eomneun)
Doragal got eomneun (doragal go tonight)
Neoegero nan (neoegero)
Doedolligo sipeo oh oh oh oh (oh!)
Doragago sipeo oh oh oh oh
Neul hamkkeyeotdeon neo neo neoga neomu geuriwo
Nan wanna go back
Oh oh oh oh (wanna go back)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Korean:
I lost my way
길을 잃은 아이처럼
Can you find my way?
빛을 비춰줘 나의
내일이 어둡지 않게
쓰러져 버리지 않게
I don’t wanna be alone
Please don’t let me go
그리워해요 난
우리의 마지막 날
그 안녕이란 말에
숨어 울었던 그 밤
되돌릴 수 없는 (되돌릴 수 없는)
돌아갈 수 없는 (돌아갈 수 없는)
돌아갈 곳 없는 (돌아갈 곳 없는)
너에게로 난
되돌리고 싶어 oh oh oh oh
돌아가고 싶어 oh oh oh oh
늘 함께였던 너 너 너가 너무 그리워
난 wanna go back (wanna go back)
어느새 추워져 버린
창 밖은 마치 꼭 내 맘과 같은데
여기 나 홀로 희미해져 가는 널 붙잡고
단 한 번만 이라도 딱 하루만 이라도
돌아가고 싶어
그리워해요 난
우리의 마지막 날 (oh oh)
그 안녕이란 말에
숨어 울었던 그 밤
되돌릴 수 없는 (되돌릴 수 없는)
돌아갈 수 없는 (돌아갈 수 없는)
돌아갈 곳 없는 (돌아갈 곳 없는)
너에게로 난
되돌리고 싶어 oh oh oh oh
돌아가고 싶어 oh oh oh oh
늘 함께였던 너 너 너가 너무 그리워
난 wanna go back
나 여기 있을게 네가 돌아오는
그날 그때를 기다리면서
Oh!
되돌릴 수 없는
돌아갈 수 없는 (돌아갈 수 없는)
돌아갈 곳 없는 (돌아갈 go tonight)
너에게로 난 (너에게로)
되돌리고 싶어 oh oh oh oh (oh!)
돌아가고 싶어 oh oh oh oh
늘 함께였던 너 너 너가 너무 그리워
난 wanna go back
Oh oh oh oh (wanna go back)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Доедоллил су эомнеун (doedollil su eomneun)
Дорагал Су Эомнеун (Doragal Su Eomneun)
Дорагал получил eomneun (Дорагал получил eomneun)
Neoegero Nan
Doedolligo Sipeo о, о, о, о
Дорагаго Сипео о, о, о, о
Neul hamkkeyeotdeon neo neo neoga neomu geuriwo
Нэн хочу вернуться
На йоги isseulge nega doraoneun
Geunal geuttaereul gidarimyeonseo
Ой!
Doedollil su eomneun
Дорагал Су Эомнеун (Doragal Su Eomneun)
Дорагал получил eomneun (Дорагал идти сегодня вечером)
Неоегеро нан (neoegero)
Doedolligo sipeo, о, о, о (о!)
Дорагаго Сипео о, о, о, о
Neul hamkkeyeotdeon neo neo neoga neomu geuriwo
Нэн хочу вернуться
Ой ой ой ой (хочу вернуться)
ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой
Корейский: span>
я потерялся
길 을 잃은 아이 처럼
Ты можешь найти мой путь?
빛 을 비춰 줘 나의
내일 이 어둡지 않게
쓰러져 버리지 않게
Я не хочу быть одна
Пожалуйста, не отпускай меня
그리워 해요 난
우리 의 마지막 날
그 안녕 이란 말 에
숨어 울었던 그 밤
없는 수 없는 (되돌릴 수 없는)
없는 수 없는 (돌아갈 수 없는)
없는 곳 없는 (돌아갈 곳 없는)
너 에게 로 난
되돌리고 싶어 ой ой ой ой
돌아가고 싶어 ой ой ой ой
늘 함께 였던 너 너 너가 너무 그리워
난 хочу вернуться (хочу вернуться)
어느새 추워 져 버린
창 밖 은 마치 꼭 내 맘 과 같은데
여기 나 홀로 희미 해져 가는 널 붙잡고
단 한 번만 이라도 딱 하루 만 이라도
돌아가고 싶어
그리워 해요 난
날 의 마지막 날 (о, о)
그 안녕 이란 말 에
숨어 울었던 그 밤
없는 수 없는 (되돌릴 수 없는)
없는 수 없는 (돌아갈 수 없는)
없는 곳 없는 (돌아갈 곳 없는)
너 에게 로 난
되돌리고 싶어 ой ой ой ой
돌아가고 싶어 ой ой ой ой
늘 함께 였던 너 너 너가 너무 그리워
난 хочу вернуться
나 여기 있을 게 네가 돌아 오는
그날 그때 를 기다리 면서
Ой!
되돌릴 수 없는
없는 수 없는 (돌아갈 수 없는)
없는 곳 없는 (돌아갈 иди сегодня вечером)
난 에게 로 난 (너 에게 로)
되돌리고 싶어 ой ой ой ой
돌아가고 싶어 ой ой ой ой
늘 함께 였던 너 너 너가 너무 그리워
난 хочу вернуться
Ой ой ой ой (хочу вернуться)
ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой