Parker Millsap – Land Of The Red Man перевод и текст
Текст:
Well, it’s hotter than Hell down here in Oklahoma
I guess that I might as well get used to it and quit my moanin’
‘Cause the Devil, he’s alive and well, and he’s found himself a new poem
Well, he’s burnin’ the wheat and drinkin’ up all the water
Перевод:
Ну, здесь в Оклахоме жарче, чем в аду
Я думаю, что я мог бы также привыкнуть к этому и бросить мои стоны
Потому что дьявол, он жив и здоров, и он нашел себе новое стихотворение
Ну, он жжет пшеницу и пьет всю воду
We’re all gonna drown in a drought if it gets any hotter
I was leavin’ Oklahoma. I had to make me some new friends
‘Cause the Devil, he cooked all the books, and he burned all the blueprints
Well, he ran for office, and he won. Now, we got ourselves a new prince
Now, I’m stuck at the border. I ain’t on their checklist
They said, «We don’t like you Okies down here. You’re a little too reckless.»
Well, maybe Oklahoma’s hotter than Hell, but it’s better than Texas
Мы все утонем в засухе, если станет жарче
Я уезжал в Оклахому. Я должен был сделать меня новыми друзьями
Потому что дьявол, он приготовил все книги, и он сжег все чертежи
Ну, он баллотировался на должность, и он победил. Теперь мы получили себе нового принца
Теперь я застрял на границе. Я не в их списке
Они сказали: «Ты нам не нравишься, Оки, здесь. Ты слишком безрассуден».
Ну, может, в Оклахоме жарче, чем в аду, но лучше, чем в Техасе