Parker Millsap – Other Arrangements перевод и текст
Текст:
Honey don’t pencil me in — I ain’t a sketch of a friend
Put my name down in pen ’cause I ain’t leavin’
Honey don’t count me out: see I can still make you scream and shout
I’ve got you all figured out, gonna get you believin’
Перевод:
Дорогая, не сдавай меня – я не зарисовка друга
Запишите мое имя в ручку, потому что я не ухожу
Дорогая, не считай меня: видишь, я все еще могу заставить тебя кричать и кричать
Я разобрался с вами, собираюсь заставить вас поверить
But honey don’t you tell me that you’ve made other arrangements
I been out here all week, hey I’ve been hittin’ the pavement
And if you’ve got an excuse, well honey, you can just save it
But honey don’t you tell me that you’ve made other arrangements
Honey how could you forget the plans that you and I said?
Don’t build a wall of regret right here between us
Naw I ain’t mad, I ain’t hurt — seems everything takes some work
Naw there ain’t nothin’ but words that comes out seamless
But honey don’t you tell me that you’ve made other arrangements
I been out here all week, hey I’ve been hittin’ the pavement
And if you’ve got an excuse, well honey, you can just save it
But honey don’t you tell me that you’ve made other arrangements
That you’ve made other arrangements
But don’t you tell me that you’ve made other arrangements
Don’t you fail me now — don’t wanna live in estrangement
You be the bombshell, I’ll be the secret agent
But honey don’t you tell me that you’ve made other arrangements
That you’ve made other arrangements
Но, дорогая, не говори мне, что ты сделал другие приготовления
Я был здесь всю неделю, эй, я ударил по тротуару
И если у тебя есть оправдание, хорошо, дорогая, ты можешь просто сохранить его
Но, дорогая, не говори мне, что ты сделал другие приготовления
Дорогая, как ты мог забыть планы, которые мы с тобой сказали?
Не возводите стену сожаления прямо здесь между нами
Нау, я не злюсь, мне не больно – кажется, все требует некоторой работы
Нау нет ничего, но слова, которые выходят без проблем
Но, дорогая, не говори мне, что ты сделал другие приготовления
Я был здесь всю неделю, эй, я ударил по тротуару
И если у тебя есть оправдание, хорошо, дорогая, ты можешь просто сохранить его
Но, дорогая, не говори мне, что ты сделал другие приготовления
Что вы приняли другие меры
Но не говорите мне, что вы приняли другие меры
Не подведи меня сейчас – не хочу жить в отчуждении
Ты будешь бомбой, я буду секретным агентом
Но, дорогая, не говори мне, что ты сделал другие приготовления
Что вы приняли другие меры