Parov Stelar – Beauty Mark перевод и текст
Текст:
I came across
Something I ain’t wanna see
Left in a box
Photographs of you and me
Перевод:
Я наткнулся
Что-то, чего я не хочу видеть
Оставленный в коробке
Фотографии тебя и меня
Made me wanna chain smoke
Made me wanna drink some more
Now it seemed like yesterday
You were walking out that door
And lately I’ve been thinking ’bout you less than always
And lately I’ve just been trying to ease the pain
When it comes to you
I remember your left collarbone
Beauty mark that I once called my home
Now that I’m without you, baby, I’m better off alone
Beauty mark on your left collarbone
Still got me in love
Time
Try to pretend that I’m over you
Sometimes
We are defined by how we face the truth
And people, they say that I should stop
Comparing every woman to you
I remember your left collarbone
Beauty mark that l once called my home
Now that I’m without you, baby, I’m better off alone
Beauty mark on your left collarbone
Still got me in love
Заставил меня хотеть цепной дым
Заставил меня хотеть выпить еще
Теперь казалось вчера
Вы выходили из этой двери
И в последнее время я думал о тебе меньше, чем всегда
И в последнее время я просто пытался облегчить боль
Когда дело доходит до вас
Я помню твою левую ключицу
Знак красоты, который я однажды назвал своим домом
Теперь, когда я без тебя, детка, мне лучше в одиночестве
Знак красоты на левой ключице
Все еще получил меня в любви
Время
Попробуй сделать вид, что я над тобой
Иногда
Мы определяются тем, как мы сталкиваемся с правдой
И люди, они говорят, что я должен остановиться
Сравнивая каждую женщину с тобой
Я помню твою левую ключицу
Знак красоты, который я однажды назвал своим домом
Теперь, когда я без тебя, детка, мне лучше в одиночестве
Знак красоты на левой ключице
Все еще получил меня в любви
