Parquet Courts – Stoned & Starving перевод и текст

Текст:

I was walking through Ridgewood, Queens
I was flipping through magazines
I was so stoned and starving

I was reading ingredients

Я шел через Риджвуд, Квинс
Я листал журналы
Я был так окаменел и голодал

Я читал ингредиенты

Asking myself «should I eat this?»
I was so stoned and starving

I was scratching off silver ink
I was deciding what to drink
I was so stoned and starving

I was walking through Ridgewood, Queens
I was flipping through magazines
I was so stoned and starving

I was debating Swedish Fish
Roasted peanuts or licorice
I was so stoned and starving

I was holding some wadded bills
I was reading that smoking kills
I was so stoned and starving

I was walking through Ridgewood, Queens
I was flipping through magazines
I was so stoned and starving

Спрашивая себя “я должен есть это?”
Я был так окаменел и голодал

Я соскребал серебряные чернила
Я решал что пить
Я был так окаменел и голодал

Я шел через Риджвуд, Квинс
Я листал журналы
Я был так окаменел и голодал

Я обсуждал шведскую рыбу
Арахис жареный или солодка
Я был так окаменел и голодал

Я держал несколько ватных купюр
Я читал, что курение убивает
Я был так окаменел и голодал

Я шел через Риджвуд, Квинс
Я листал журналы
Я был так окаменел и голодал