GLyr

Parquet Courts – What Color Is Blood?

Исполнители: Parquet Courts
Альбомы: Parquet Courts – Parquet Courts - Sunbathing Animal
обложка песни

Parquet Courts – What Color Is Blood? перевод и текст

Текст:

What color is blood? Still the same that it was?
Is it still good at what it does? (Bleeding)
Cause I’ve been needing a new vein line
Going from my guts to my heart to my mind

Перевод:

Какого цвета кровь? Все то же самое, что было?
Это все еще хорошо в том, что оно делает? (Кровотечение)
Потому что мне нужна новая линия вен
Переходя от моего мужества к моему сердцу к моему разуму

What’s sharp as a knife, followed me all my life
Waits never rests, till it eats me alive?
Snarlin’, darlin I don’t fear nothing
Gushing, I can hear myself leak
I’m roaming outside of the signal
Where it slips in and out
Charges apply, but your heart beats louder
Beyond the dominion of doubt

Excuse me as I slip on out

How is agency built in a life unfulfilled?
Tanned slow and low in the amines of guilt
Hung, stretched, beaten and dried like skin
Smooth, new and shiny but so paper-thin
What tastes like betrayal, gazes naked and pale?
Sneaks into you like it got outta jail?
The blues creeping down you from your head to your tail
The kind that don’t let you sing along
I’m listening to a different station
Frequent on a different band
Slightly harder to find but with tuning and time
You won’t touch that dial again

Excuse me as I slip on out

Что остро, как нож, следил за мной всю жизнь
Ждет никогда не отдыхает, пока не съест меня живьем?
Snarlin ‘, дорогая, я ничего не боюсь
Хлестала, я слышу, как утечка
Я роуминг вне сигнала
Где он проскальзывает
Взимается плата, но ваше сердце бьется громче
Вне господства сомнения

Извините, когда я выскользнул

Как агентство построено в жизни невыполненной?
Загорелые медленно и низко в аминах вины
Повешенный, растянутый, избитый и высушенный как кожа
Гладкий, новый и блестящий, но такой тонкий, как бумага
Какие вкусы похожи на предательство, взгляды обнажены и бледны?
Пробирается в тебя так, как будто он вышел из тюрьмы?
Блюз спускается с головы до хвоста
Вид, который не позволяет тебе подпевать
Я слушаю другую станцию
Частые в другой группе
Чуть сложнее найти но с тюнингом и временем
Вы больше не будете касаться этого циферблата

Извините, когда я выскользнул

Альбом

Parquet Courts – Parquet Courts - Sunbathing Animal