Parry Gripp – I Got No Money перевод и текст
Текст:
I’ve got no money
I’ve got no money
I’ve got no money
Yeah, yeah, yeah
Перевод:
У меня нет денег
У меня нет денег
У меня нет денег
Да, да, да
I’ve got no money
I’ve got no money
I’ve got no money
Yeah, yeah, yeah, yeah
I go to the store
And the man looks at me
It’s plain to see
That I got no money
I wink at the girl
And she just keeps on goin’
No doubt in her mind
That I got no money
I’ve got no money
I’ve got no money
I’ve got no money
Yeah, yeah, yeah
I’ve got no money
I’ve got no money
I’ve got no money
Yeah, yeah, yeah, yeah
I peek in the window
And see the people watching the flat screen
I simply cannot afford this technology
Oh, no
I reach in my pocket
And remove my fancy iPhone
У меня нет денег
У меня нет денег
У меня нет денег
Да, да, да, да
Я иду в магазин
И мужчина смотрит на меня
Это ясно видеть
Что у меня нет денег
Я подмигиваю девушке
И она просто продолжает идти
Нет сомнений в ее уме
Что у меня нет денег
У меня нет денег
У меня нет денег
У меня нет денег
Да, да, да
У меня нет денег
У меня нет денег
У меня нет денег
Да, да, да, да
Я заглядываю в окно
И увидеть людей, смотрящих на плоский экран
Я просто не могу позволить себе эту технологию
О нет
Достаю в кармане
И удали мой модный iPhone
I’ve got no money (No money)
I’ve got no money (No money)
I’ve got no money (No money)
No, no, (I’ve got no money) no, no
I’ve got no money (No money)
I’ve got no money (I can’t afford a protective case) (No money)
I’ve got no money (I have to use an old sandwich bag!) (No money)
No, no, no
I’ve got no money (No money)
I’ve got no money (I can only afford free applications!) (No money)
I’ve got no money (No money)
(And most of those aren’t very good!) Yeah, yeah, yeah
I’ve got no money (No money)
I’ve got no money (No money) (My messaging plan is the lowest here!)
I’ve got no money (No money)
Yeah, yeah, yeah, yeah
It’s horrible!
У меня нет денег (Нет денег)
У меня нет денег (Нет денег)
У меня нет денег (Нет денег)
Нет, нет (у меня нет денег) нет, нет
У меня нет денег (Нет денег)
У меня нет денег (я не могу позволить себе защитный чехол) (Нет денег)
У меня нет денег (я должен использовать старую сумку с сэндвичем!) (Нет денег)
Нет нет нет
У меня нет денег (Нет денег)
У меня нет денег (я могу позволить себе только бесплатные приложения!) (Нет денег)
У меня нет денег (Нет денег)
(И большинство из них не очень хорошо!) Да, да, да
У меня нет денег (Нет денег)
У меня нет денег (Нет денег) (Мой тарифный план здесь самый низкий!)
У меня нет денег (Нет денег)
Да, да, да, да
Это ужасно!