Parry Gripp – You Smell Good перевод и текст

You smell good
Like a magazine
You smell good (oh, advertisements)
Like a soda machine

Ты хорошо пахнешь
Как журнал
Ты хорошо пахнешь (о, реклама)
Как газировочная машина

You smell good
Like a dryer sheet (oh, wrinkle free)
You smell good
Like some Vitamin C (See, I told ya, see)
You smell really good
Like a maitre-de
You smell good woah-woah-woah-whoa

You smell like Pumpkin Pie
Not like Some Sweaty Guy in the Gym (ew!) Whoa!
— «I guess I could go to the gym, or I could wash two shirts.»
— «Sometimes I just like to stick my head up the dryer vent for
an hour.»
— «Hahaha it’s so good.»

You smell good.
Like a candy bar.
You smell good.
Like a rental car.
You know you smell really good
Like a cookie jar
You smell good woah-woah-woah-whoa

You smell good
Like some frying dough
You smell good

Ты хорошо пахнешь
Как лист сушилки (о, без морщин)
Ты хорошо пахнешь
Как немного витамина С (видите, я говорил вам, видите)
Ты хорошо пахнешь
Как метрдотель
Ты хорошо пахнешь вау-воу-воу-воу

Ты пахнешь Тыквенным пирогом
Не так, как какой-то потный парень в спортзале (фу!)
– «Думаю, я мог бы пойти в спортзал или я мог бы постирать две рубашки».
– «Иногда мне просто хочется высунуть голову в вентиляционное отверстие сушилки для
час.”
– “Хахаха, это так хорошо.”

Ты хорошо пахнешь.
Как шоколадка.
Ты хорошо пахнешь.
Как прокатный автомобиль.
Ты знаешь, что пахнешь действительно хорошо
Как банка с печеньем
Ты хорошо пахнешь вау-воу-воу-воу

Ты хорошо пахнешь
Как какое-то жареное тесто
Ты хорошо пахнешь

You don’t smell like a bathroom door
More like some fancy store at the mall (Hallmark Store?) Oh, Yeah.

— «Take a whiff!»
x3
— «Suck it in, People!»

You smell good woah-woah-woah-whoa
x2
You know you smell really good (no, you smell good)
You smell good woah-woah-woah-whoa
You smell good
x2
You smell really good
You smell good
x8

— «You smell like that little pouch of a towel you get
when you buy fried chicken.»

Ты не пахнешь дверью ванной
Больше похоже на какой-нибудь модный магазин в торговом центре (Hallmark Store?) О да.

– “Вдохни!”
x3
– “Соси это, Люди!”

Ты хорошо пахнешь вау-воу-воу-воу
x2
Вы знаете, что вы действительно хорошо пахнете (нет, вы хорошо пахнете)
Ты хорошо пахнешь вау-воу-воу-воу
Ты хорошо пахнешь
x2
Ты хорошо пахнешь
Ты хорошо пахнешь
x8

– “Ты пахнешь как тот маленький пакетик полотенца, который ты получаешь
когда вы покупаете жареную курицу. “