Parting Gift – In Mind перевод и текст

Do you ever think about my life when you lay in bed alone?
I know your head feels like a prison but does your house still feel like home?
Did I not fit into your mould, was I not the one you wanted?
It’s hard to know, a heart so cold and a head that keeps me haunted

Ты когда-нибудь думал о моей жизни, когда лежал в постели один?
Я знаю, что твоя голова похожа на тюрьму, но твой дом все еще чувствует себя как дом?
Разве я не вписался в вашу форму, разве я не тот, кого вы хотели?
Трудно понять, сердце такое холодное и голова, которая преследует меня

So don’t let me go, forever in your mind
Forever in your mind, forever in mind

Have you let me go or do you keep me in your mind?
Keep me in your mind, forever in mind

Only love and death

Only love and death can change all things but when you lose your head it just makes you think
How can I be so alone surrounded by people I’ll never know, I’ll never know

So don’t let me go, forever in your mind
Forever in your mind, forever in mind

Have you let me go or do you keep me in your mind?
Keep me in your mind, forever in mind

I know I’m in your head, I feel your heart filled with regret
I know I’m in your head, so let’s pretend we never met

So don’t let me go, forever in your mind
Forever in your mind, forever in mind

Have you let me go or do you keep me in your mind?
Keep me in your mind, forever in mind

I’ll never leave your head, forever in mind
I’ll never leave your head, forever in mind

Так что не отпускай меня навсегда в твоих мыслях
Навсегда в твоих мыслях, навсегда в мыслях

Вы позволили мне уйти или вы держите меня в уме?
Держи меня в уме, навсегда в уме

Только любовь и смерть

Только любовь и смерть могут изменить все, но когда вы теряете голову, это просто заставляет вас думать
Как я могу быть так одинок в окружении людей, которых я никогда не узнаю, я никогда не узнаю

Так что не отпускай меня навсегда в твоих мыслях
Навсегда в твоих мыслях, навсегда в мыслях

Вы позволили мне уйти или вы держите меня в уме?
Держи меня в уме, навсегда в уме

Я знаю, что я в твоей голове, Я чувствую твое сердце, наполненное сожалением
Я знаю, что я в твоей голове, так что давайте представим, что мы никогда не встречались

Так что не отпускай меня навсегда в твоих мыслях
Навсегда в твоих мыслях, навсегда в мыслях

Вы позволили мне уйти или вы держите меня в уме?
Держи меня в уме, навсегда в уме

Я никогда не оставлю твою голову навсегда
Я никогда не оставлю твою голову навсегда