GLyr

PARTYNEXTDOOR – 9 Months Until Next September

Исполнители: PARTYNEXTDOOR
обложка песни

PARTYNEXTDOOR – 9 Months Until Next September перевод и текст

Текст:

Baby, sometimes I just want to know what you feel like
And, baby, sometimes I just want to know if you feel like
I should come down and give you something that you’ll remember
But, girl, for now, we’ll just have to wait ’till next September

Перевод:

Детка, иногда я просто хочу знать, что ты чувствуешь
И, детка, иногда я просто хочу знать, чувствуешь ли ты
Я должен спуститься и дать вам то, что вы будете помнить
Но, девочка, сейчас нам просто нужно подождать до следующего сентября

Because kissing and hugging is so hard when you’re so far away
Making love and cuddling is the best part of our days

And there’s nine months ’til September
This shit feels like forever
And there’s nine months ’til September
There’s nine months ’til September
There’s nine months ’til…

Girl, sometimes I just want to touch your body
And, girl, sometimes I just want to feel that you want me
Cause I know your body is calling my name
And, girl, I won’t ever stop counting the days

Because kissing and hugging is so hard when you’re so far away
Making love and cuddling is the best part of our days

And there’s nine months ’til September
This shit feels like forever
And there’s nine months ’til September
There’s nine months ’til September
There’s nine months ’til…

Baby, oh, I want you bad
And baby, oh I want you here

Making love and cuddling is the best part of our days

And there’s nine months ’til September
This shit feels like forever
And there’s nine months ’til September
There’s nine months ’til September
There’s nine months ’til…

Потому что целоваться и обниматься так тяжело, когда ты так далеко
Заниматься любовью и обниматься – лучшая часть наших дней

И до сентября девять месяцев
Это дерьмо чувствует себя навсегда
И до сентября девять месяцев
До сентября девять месяцев
Там девять месяцев до …

Девушка, иногда я просто хочу прикоснуться к твоему телу
И, девочка, иногда я просто хочу чувствовать, что ты хочешь меня
Потому что я знаю, что твое тело зовет меня по имени
И, девочка, я никогда не перестану считать дни

Потому что целоваться и обниматься так тяжело, когда ты так далеко
Заниматься любовью и обниматься – лучшая часть наших дней

И до сентября девять месяцев
Это дерьмо чувствует себя навсегда
И до сентября девять месяцев
До сентября девять месяцев
Там девять месяцев до …

Детка, о, я хочу тебя плохо
И детка, о, я хочу, чтобы ты здесь

Заниматься любовью и обниматься – лучшая часть наших дней

И до сентября девять месяцев
Это дерьмо чувствует себя навсегда
И до сентября девять месяцев
До сентября девять месяцев
Там девять месяцев до …