Passenger – Start A Fire перевод и текст
Текст:
I was born a baby boy a long time ago
Back when the hillsides were green and the water would flow
But nights they fall and settle like snow
I watched as the hillsides turned white with nowhere to go
Перевод:
Я родился мальчиком давным-давно
Назад, когда склоны были зелеными, и вода текла
Но ночью они падают и оседают, как снег
Я смотрел, как склоны холмов побелели, и идти было некуда
Oh think I’m gonna start a fire
Oh think I’m gonna start a fire
Now my heart’s a frozen lake where streams used to flow
Down to the forest of my mind where memory would grow
Now I walk amongst the trees where the last sun glows
The leaves are all golden and brown with nowhere to go
Oh think I’m gonna start a fire
Oh think I’m gonna start a fire
My skin like these boulders
Is cracking and older
With each passing year that goes
My cliff face is crumbling
Silently tumbling
Down to the water below
And if I light a match I’ll be able to catch
The last sun before it goes
And oh well I think I’m gonna start a fire
Oh think I’m gonna start a fire
And oh think I’m gonna start a fire now
О, думаю, я начну пожар
О, думаю, я начну пожар
Теперь мое сердце – замерзшее озеро, где текли ручьи
До леса моего разума, где будет расти память
Теперь я хожу среди деревьев, где светится последнее солнце
Все листья золотые и коричневые, и некуда идти
О, думаю, я начну пожар
О, думаю, я начну пожар
Моя кожа, как эти валуны
Трещит и старше
С каждым уходящим годом
Мое обрывистое лицо рушится
Молча кувыркаясь
Вниз к воде ниже
И если я зажгу спичку, я смогу поймать
Последнее солнце перед тем, как оно идет
И, ну, я думаю, я начну пожар
О, думаю, я начну пожар
И, думаю, я сейчас начну пожар
