Passenger – The Way It Goes (Acoustic) перевод и текст

One man’s home is another man’s journey
Stars shine late and the sun shines early
One man’s straight and another man’s curly
That’s just the way it goes

Дом одного человека – это путешествие другого человека
Звезды светят поздно, а солнце светит рано
Один мужчина прямой, а другой мужчина кудрявый
Это так, как оно идет

Oh we’ll never know no matter how we try
Why there’s a tree in the ground and the sun in the sky
For one man’s truth is another man’s lie
It’s just the way that it goes and I couldn’t say why

One man’s cure is another man’s poison
Snow falls white and the leaves fall golden
One man bought ’em, another man’s sold ’em
That’s just the way it goes
Yeah, one man’s few is another man plenty
One complains, while the other says thanks
One man’s full is another man’s empty
That’s just the way it goes

Yeah we’ll never know no matter how we try
Why we’re born and we grow and we live and we die
For one man’s start is another’s goodbye
It’s just the way that it goes and I couldn’t say why
It’s just the way that it goes and I couldn’t say why

О, мы никогда не узнаем, как бы мы ни старались
Почему в земле дерево, а в небе солнце
Ведь правда одного человека – ложь другого человека.
Это просто так, и я не могу сказать, почему

Лекарство одного человека – яд другого человека
Снег падает белым, а листья падают золотыми
Один мужчина купил их, другой человек продал их
Это так, как оно идет
Да, одного человека мало, другого человека много
Один жалуется, а другой говорит спасибо
Один человек полон, другой человек пуст
Это так, как оно идет

Да, мы никогда не узнаем, как бы мы ни старались
Почему мы рождаемся и растем, живем и умираем
Для одного человека начало другого до свидания
Это просто так, и я не могу сказать, почему
Это просто так, и я не могу сказать, почему