Passenger – Twenty Seven перевод и текст

27 years, 27 years old
Only thing I know, the only thing I get told
I gotta sell out if I want to get sold
Don’t want the devil to be taking my soul

27 лет, 27 лет
Единственное, что я знаю, единственное, что мне говорят
Я должен продать, если я хочу быть проданным
Не хочу, чтобы дьявол забрал мою душу

I write songs that come from the heart
I don’t give a fuck if they get into the chart, or not
Only way I can be, is to say what I see
And have no shadow hanging over me

I don’t know where I’m running but I know how to run
‘Cause, running’s the thing I’ve always done
I don’t know what I’m doing but I know what I’ve done
I’m a hungry heart, I’m a loaded gun

27 years, 27 years now,
Only thing I know, I know that I don’t know how
To please everybody all of the time
‘Cause everybody always fucking changing their minds

A little bit faded, a little bit jaded
Don’t want to stop, won’t be persuaded
To write words I can’t believe in,
To see my face on a video screen

I don’t know where I’m running but I know how to run
‘Cause, running’s the thing I’ve always done
I don’t know what I’m doing but I know what I’ve done
I’m a hungry heart, I’m a loaded gun

Oh oh, oh, ooooh, ooh, oh, oh oh, oooooh, oh oh, oooh

27 years, 27 years done
Written 600 songs, only 12 get sung
87,000 cigarettes have passed through these lungs
And every single day I wish I’d never smoked one

A week brushing my teeth and a week getting my haircut

Я пишу песни, которые приходят от сердца
Мне похуй, если они попадут в график или нет
Единственный способ, которым я могу быть, это сказать то, что я вижу
И нет тени, нависшей над мной

Я не знаю, куда я бегу, но я знаю, как бежать
Потому что бег – это то, что я всегда делал
Я не знаю, что я делаю, но я знаю, что я сделал
Я голодное сердце, я заряженный пистолет

27 лет, 27 лет сейчас,
Единственное, что я знаю, я знаю, что я не знаю, как
Чтобы угодить всем все время
Потому что все всегда, блядь, передумали

Немного поблек, немного потертый
Не хочу останавливаться, не будет убежден
Чтобы написать слова, в которые я не могу поверить,
Чтобы увидеть мое лицо на видеоэкране

Я не знаю, куда я бегу, но я знаю, как бежать
Потому что бег – это то, что я всегда делал
Я не знаю, что я делаю, но я знаю, что я сделал
Я голодное сердце, я заряженный пистолет

О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-оо

27 лет, 27 лет сделано
Написано 600 песен, только 12 споют
87 000 сигарет прошли через эти легкие
И каждый божий день я бы никогда не курил

Неделю чистить зубы и неделю стричься

27 birthdays, 27 new years
30,000 quid, just so I could have a few beers
Ever dying old hopes, ever growing new fears
Don’t know where I’m going, but I know how I got here

Don’t know where I’m running but I know how to run
‘Cause, running’s the thing I’ve always done
Said I don’t know what I’m doing but I know what I’ve done
I’m a hungry heart, I’m a loaded gun

27 дней рождения, 27 новых лет
30000 фунтов стерлингов, просто чтобы я мог выпить пива
Вечно умирающие старые надежды, постоянно растущие новые страхи
Не знаю, куда я иду, но я знаю, как я сюда попал

Не знаю, куда я бегу, но я знаю, как бежать
Потому что бег – это то, что я всегда делал
Сказал, что я не знаю, что я делаю, но я знаю, что я сделал
Я голодное сердце, я заряженный пистолет