Passion Pit – I’ll Be Alright перевод и текст
Текст:
Can you remember ever having any fun
’cause when it’s all said and done i always believed we were
But now I’m not so sure, oh oh oh oh oh oh
I drink a gin and take a couple of my pills
Перевод:
Можете ли вы вспомнить когда-нибудь веселиться
Потому что, когда все это сказано и сделано, я всегда верил, что мы
Но теперь я не уверен, о, о, о, о, о, о
Я пью джин и принимаю пару таблеток
Oh honey don’t give me up, oh oh oh oh
I know we’ve had enough
You should go if you want to
Yeah go if you want to
I’ll be alright, be alright
Well I’ve made so many messes
And this love has grown so restless
Your whole life has been nothing but this
I won’t let you go unless
I’ll be alright
I’ll be alright
I’m so self-loathing that it’s hard for me to see
Reality from what I dream and no one believes me
No not a single thing
My brain is racing and I feel like I’ll explode
You’re looking at me from below
This room wasn’t made for you
Just go find someone new
You should go if you want to
Yeah go if you want to
I’ll be alright, be alright
Well I’ve made so many messes
And this love has grown so restless
Your whole life has been nothing but this
I won’t let you go unless
О, дорогая, не сдавайся, о, о, о, о
Я знаю, что с нас хватит
Вы должны пойти, если вы хотите
Да, если вы хотите
Я буду в порядке, все будет в порядке
Ну, я сделал так много беспорядков
И эта любовь стала настолько беспокойной
Вся ваша жизнь была только этим
Я не отпущу тебя, если
Я буду в порядке
Я буду в порядке
Я так ненавижу себя, что мне трудно увидеть
Реальность от того, о чем я мечтаю, и никто мне не верит
Нет ни единой вещи
Мой мозг колотится, и я чувствую, что взорвусь
Ты смотришь на меня снизу
Эта комната не была создана для вас
Просто найди кого-нибудь нового
Вы должны пойти, если вы хотите
Да, если вы хотите
Я буду в порядке, все будет в порядке
Ну, я сделал так много беспорядков
И эта любовь стала настолько беспокойной
Вся ваша жизнь была только этим
Я не отпущу тебя, если
I’ll be alright
Why do I keep housing all this suffering?
Heads go on now where’s my thoughts are stumbling
This party’s over, no, it isn’t happening
No wind in the sails untill I’m only recovering
You should go if you want to
Yeah go if you want to
I’ll be alright, be alright
Well I’ve made so many messes
And this love has grown so restless
Your whole life has been nothing but this
I won’t let you go unless
I’ll be alright
I’ll be alright
Я буду в порядке
Почему я продолжаю содержать все эти страдания?
Головы идут дальше, где спотыкаются мои мысли
Эта вечеринка закончилась, нет, этого не происходит
Нет ветра в парусах, пока я только поправляюсь
Вы должны пойти, если вы хотите
Да, если вы хотите
Я буду в порядке, все будет в порядке
Ну, я сделал так много беспорядков
И эта любовь стала настолько беспокойной
Вся ваша жизнь была только этим
Я не отпущу тебя, если
Я буду в порядке
Я буду в порядке